Förutsättningar för att bevara och utveckla meänkieli kartläggs

Regeringen har i dag beslutat att ge Institutet för språk och folkminnen (SOFI) i uppdrag att genomföra en studie av situationen för meänkieli (tornedalsfinska) i Sverige.

I december 1999 erkände riksdagen meänkieli som nationellt minoritetsspråk. Meänkieli och den tornedalska kulturen är en del av Sveriges kulturarv. Sverige har åtagit sig att vidta åtgärder för att de nationella minoritetsspråken bevaras och utvecklas. Människor, som bor i Pajala, Haparanda, Övertorneå, Kiruna och Gällivare, har sedan april 2000 bland annat rätt att använda meänkieli i kontakter med myndigheter och domstolar. Europarådet har i sina rapporter om hur Sverige efterlever minoritetskonventionerna pekat på behovet av att kodifiera och standardisera meänkieli. Skolverket har också påtalat bristen på läromedel i meänkieli och behöriga lärare i språket.

Förutsättningarna för att bevara och utveckla meänkieli behöver kartläggas. Därför ska SOFI lämna förslag om hur det fortsatta språkvårdsarbetet ska bedrivas och också om hur meänkieli kan bevaras och utvecklas. Uppdraget ska redovisas senast den 1 februari 2008.

– Vi måste få en aktuell bild av meänkielis situation och behov för att kunna utforma regeringens minoritetspolitik, säger integrations- och jämställdhetsminister Nyamko Sabuni som också ansvarar för minoritetsfrågor. Det är en förutsättning för att Sverige ska kunna leva upp till våra internationella åtaganden som rör nationella minoriteter.