RÄTTELSE TILL REUTERS NYHET

Report this content
RÄTTELSE TILL REUTERS NYHET                                                     

Nyhetsbyrå Reuters publicerade idag 10.10.2007 en kort intervju som kräver vissa
rättelser och förklaringar gällande detaljer angående Konecranes verksamhet i   
Kina.                                                                           

Konecranes försäljning i Asien och Stillahavsområdet representerade år 2006 13 %
av gruppens totala försäljning. Kina utgjorde ungefär en tredjedel av           
försäljningen i Asien och Stillahavsområdet, och klart mindre än 10 % av        
gruppens försäljning år 2006. Reuters rubrik ”Asiens andel av Konecranes        
omsättning att öka till 50-55 procent på 3-4 år från nuvarande 30 procent”      
(översatt från engelska: “Asia to make up 50-55 pct of Konecranes global sales  
in 3-4 yr, vs current 30 pct”) är således felaktig.                             

Eftersom den kinesiska marknaden för Konecranes produkter och service förväntas 
växa snabbare än den globala marknaden i lång sikt, förväntar sig bolaget att   
dess omsättningsutveckling också kommer att följa denna trend. Målsättningen är 
att öka försäljningen i Kina snabbare än totalförsäljningen år 2007 och i       
framtiden.                                                                      

I april startade produktionen i Konecranes fjärde fabrik i Kina. Företaget har  
inga planer på att öppna ytterligare fabriker i Kina i motsats till uppgifterna 
i Reuters nyhet.                                                                

I Konecranes strategi ingår att aktivt eftersträva företagsköp. Därför          
undersöker företaget kontinuerligt möjliga företagsköp och samföretag i många   
olika delar av världen, även i Kina.                                            

Detta pressmeddelande finns på vår webbsida www.konecranes.com                  

Konecranes är en världsledande koncern av lyftverksamheter, med ett brett       
kundregister som innefattar verkstads- och processindustrier, skeppsvarv, hamnar
och terminaler. Konecranes levererar produktivitetshöjande lösningar och service
för lyftutrustning och verktygsmaskiner av varje fabrikat. År 2006 omsatte      
koncernen 1 483 miljoner euro. Koncernen har 8 000 anställda på över 370 orter i
41 länder. Konecranes är noterat på OMX Helsingfors Börs (symbol: KCR1V).       
www.koncranes.com                                                               


KONECRANES ABP                                                                  



Paul Lönnfors                                                                   
Chef för investerarrelationer                                                   




DISTRIBUTION                                                                    
OMX Helsingfors Börs                                                            
Allmänna medier

Prenumerera