Northland flyttar moderbolaget till Sverige

OBS! Detta är en svensk översättning/sammanfattning som Northland tillhandahåller som komplement till motsvarande officiella dokument, vilket publicerats på det engelska språket och finns tillgängligt via bolagets webbplats, www.northland.eu

EJ FÖR DISTRIBUTION ELLER PUBLICERING, DIREKT ELLER INDIREKT, I ELLER TILL USA, AUSTRALIEN, HONG KONG ELLER JAPAN ELLER NÅGON ANNAN JURISDIKTION DÄR DISTRIBUTION ELLER PUBLICERING SKULLE VARA OLAGLIG. ANDRA RESTRIKTIONER TILLÄMPAS. VÄNLIGEN SE DET VIKTIGA MEDDELANDET I SLUTET AV DENNA PRESSRELEASE.

DETTA MEDDELANDE ÄR INTE ETT ERBJUDANDE OM ATT FÖRVÄRVA
NÅGOT AV VÄRDEPAPPREN SOM BESKRIVS NEDAN.

Luxemburg, den 14 maj 2014 – Northland Resources S.A. (OSE: NAUR, Frankfurt: NPK, Nasdaq OMX/First North: NAURo – tillsammans med dotterbolagen ”Northland”, ”NRSA” eller ”Bolaget”) meddelar att styrelsen kommer rekommendera till aktieägarna att flytta Bolagets registrerade säte från Luxemburg till Sverige, för att upprätta en mer effektiv koncernstruktur och minska bördan av administrativa utgifter.

Den tilltänkta flytten av Bolaget till Sverige kommer att utföras i två steg, genom att först i) konvertera bolagsformen från ett Luxemburg S.A. till ett så kallat Societas Europaea eller SE-bolag och därefter ii) flytta dess registrerade säte från Luxemburg till Sverige. Konverteringen och flytten kommer inte leda till någon förändring av den juridiska personen, och med dess registrerade säte i Sverige kommer det att erkännas som jämlike med andra publika aktiebolag i EU i enlighet med villkoren i EU-förordning (No 2157/2001) och tillämpbar svensk lagstiftning gällande SE-bolag (Sw Lag (2004:575) om europabolag). I alla väsentliga avseenden kommer Bolaget styras av tillämpbar svensk lagstiftning på samma sätt som ett svenskt publikt aktiebolag.

Flytten är villkorad av styrelsens godkännande av de slutliga konverterings- och flyttplanerna samt godkännande från aktieägarna vilket kommer att kräva två separata bolagsstämmor; en för konverteringen till ett SE-bolag och en efterföljande för flytten till Sverige.

Flytten kommer knytas till den pågående långsiktiga finansieringsprocessen och därmed godkännas i samband med det övergripande godkännande från obligationsägarna som krävs för den tilltänkta finansieringen.

Noteringen av bolagets värdepapper på Oslo Børs kommer inte påverkas av flytten.

För mer information, vänligen kontakta:
ir@northland.eu
Johan Dagertun, Finansdirektör: +46 920 779 00
Krister Winsa, Ekonomidirektör: +46 920 779 00

Eller besök vår hemsida: www.northland.eu

Northland är en producent av järnmalm med en portfölj av produktion, utvecklings- och prospekteringsprojekt i norra Sverige och Finland. Den första byggfasen av Kaunisvaara-projektet är färdig och drifttagningen startade i november 2012. Northland avser att producera ett höghaltigt och högkvalitativt järnmalmskoncentrat i svenska Kaunisvaara, där Bolaget har två fyndigheter, Tapuli och Sahavaara, med magnetitmalm. Northland har ingått så kallade ”off-take agreements” för hela produktionen från Kaunisvaara de kommande sju till tio åren. Bolaget har även färdigställt en lönsamhetsstudie (DFS) för Hannukainen-projektet i Kolari i norra Finland. Hannukainen är en så kallad IOCG-fyndighet, vilket innebär att det utöver järnmalm även kan utvinnas guld och koppar.

Forward-Looking Information

This announcement may include “forward-looking” information within the meaning of applicable securities laws. This forward-looking information can be identified by the use of forward-looking terminology, including the terms “believes”, “estimates”, “anticipates”, “expects”, “intends”, “may”, “will” or “should” or, in each case, their negative, or other variations or comparable terminology. This forward-looking information includes all matters that are expectations concerning, among other things, Northland’s results of operations, financial condition, liquidity, prospects, growth, strategies and the industry in which it operates. By their nature, forward-looking information involves risks and uncertainties because they relate to events and depend on circumstances that may or may not occur in the future. Readers are cautioned that forward-looking information is not a guarantee of future performance and that Northland’s actual results of operations, financial condition and liquidity, and the development of the industry in which it operates may differ materially from those made in or suggested by the forward-looking information contained in this press release. In addition, even if Northland’s results of operations, financial condition and liquidity, and the development of the industry in which Northland operates are consistent with the forward-looking information contained in this press release, those results or developments may not be indicative of results or developments in subsequent periods.