Litteraturveckan i P1: Nyskrivna noveller av Klas Östergren och Rosa Liksom
För första gången har P1 beställt nyskrivna noveller av ett antal nordiska författare. Radionovellerna sänds under Litteraturveckan i P1 med start 20 april och är skrivna av Klas Östergren, Rosa Liksom, Pia Juul, Roskva Koritzinsky och Jónas Reynir Gunnarsson.
Rosa Liksom, Klas Östergren, Roskva Koritzinsky, Jónas Reynir Gunnarsson och Pia Juul.
P1 har länge haft som tradition att beställa radionoveller av svenskspråkiga författare. Inför årets Litteraturvecka i P1 har redaktionen för Radionovellen tillfrågat fem novellister som fått ge röst åt Norden. Och texterna handlar om såväl historia som inre psykologiska skeenden.
– Att vi valde just det nordiska handlar om att vi ville lyfta fram våra grannländer och deras språk. Och vi ville bjuda på en blandning av veteraner inom novellkonsten och mer unga och okända, säger Kerstin Wixe, projektets producent.
Radionovellerna sänds i P1 kl. 11.35 och 19.35 samt finns för lyssning och nedladdning i Sveriges Radio Play. Texterna, i såväl originalspråk som i svensk översättning, finns att läsa och ladda ner till bland annat läsplattor på Radionovellens hemsida och i Sveriges Radio Play.
I samband med sändningarna sänds korta intervjuer med författarna, längre intervjuer med samtliga författare kommer att finnas tillgängliga på hemsidan.
NORDISKA NOVELLER UNDER LITTERATURVECKAN I P1
20 april: ”Uppståndelse i sportstuga” av och med Klas Östergren
Ett syskonpar ska sälja sin gemensamma sportstuga där de tillbringat barndomens somrar.
21 april: ”Inez” av Roskva Koritzinsky
Det bor en familj i grannlägenheten där det dricks mycket sprit. Där finns barn. Där finns en flicka som heter Inez. Ibland kommer folk i byråkratiska kläder på besök men barnen bor kvar.
Uppläsning: Kristine Gulbrandsen. Översättning från norska: Joar Tiberg.
22 april: ”Pojkspolingen” av Pia Juul
Det står en liten tjock man och ropar i en megafon på torget. Han skriker att alla inte får vara danskar.
Uppläsning: Annika Hallin. Översättning från danska: Marie Norin.
23 april: ”Syrran” av Jónas Reynir Gunnarsson
En ung flicka förblöder, hon har bestämt sig för att ta sitt eget liv. Hon minns sin syster som inte längre lever.
Uppläsning: Rebecka Hemse. Översättning från isländska: John Swedenmark.
24 april: ”Överstens brev till Maria” av Rosa Liksom
En 100-årig kvinna överlämnar en bunt brev till författaren när hon talar om sin senaste roman Överstinnan. Breven är skrivna av den våldsamma Översten i Liksoms roman och ställda till hans syster Maria. De visar sig innehålla många mörka hemligheter.
Uppläsning: Lennart Jähkel. Översättning från finska: Janina Orlov.
Pressbilder:
Klas Östergren. Foto: Kerstin Wixe/Sveriges Radio
https://sverigesradio.se/Diverse/AppData/Isidor/Files/2938/befeb31c-02de-4570-b770-e7d9f300c9d9.jpg
Roskva Koritzinsky Foto: Håkon Borg
https://sverigesradio.se/Diverse/AppData/Isidor/Files/2938/46d9bbe0-6083-46b4-954a-9f37f755795e.jpg
Pia Juul. Foto: Lars Gundersen
https://sverigesradio.se/Diverse/AppData/Isidor/Files/2938/b926d598-d89b-4094-8316-4db0a4763183.jpg
Jónas Reynir Gunnarsson. Foto: Saga Sig
https://sverigesradio.se/Diverse/AppData/Isidor/Files/2938/58b3a74f-2676-43c5-b62d-7d47fbebb8a3.jpg
Rosa Liksom. Foto: Joseph Knevel/Sveriges Radio
https://sverigesradio.se/Diverse/AppData/Isidor/Files/2938/e267e967-e18c-43f6-af65-2ec5720b3211.jpg
För mer information och förhandslyssning, vänligen kontakta:
Joseph Knevel, ansvarig Radionovellen
joseph.knevel@sverigesradio.se
Kerstin Wixe, producent Nordiska radionoveller
kerstin.wixe@sverigesradio.se
Eva Sahlin, bitr. presschef
eva.sahlin@sverigesradio.se
070-684 18 52