Gemensamt pressmeddelande: Med anledning av bilateralt möte mellan Åsa Regnér och Ivailo Kalfin

Idag, den 9 september, mötte Åsa Regnér, barn, äldre och jämställdhetsminister sin bulgariske motsvarighet Ivailo Kalfin, vice premiärminister och ansvarig minister för arbetsmarknad och socialpolitik för att diskutera sociala frågor med fokus på utsatta EU-medborgare.

Ministrarna uttryckte vilja att stärka det bilaterala samarbetet på området socialpolitik, genom kunskaps- och erfarenhetsutbyte, för att förbättra livet för medborgarna i de båda länderna. Det föreslagna samarbetet ska ha ett särskilt jämställdhetsfokus och riktas mot de mest utsatta, såsom barn från fattiga familjer, personer med funktionsnedsättning samt kvinnor och flickor som riskerar att bli utsatta för våld.

Tjänstemän från respektive departement kommer att påbörja arbetet med en gemensam deklaration i syfte att hitta specifika samarbetsområden och målgrupper. Målet är att etablera ett långsiktigt samarbete, men att samtidigt uppnå kortsiktiga resultat för att förbättra livet för de mest utsatta.

Kalfin bjöd även in Regnér att besöka Bulgarien. Inför detta kommer statssekreterare Pernilla Baralt besöka Sofia före årsskiftet.

In enligsh:

Joint Press Release- bilateral meeting between Minister Åsa Regnér and Minister Ivailo Kalfin 9 September 2015.

On 9 September Åsa Regnér, Minister for Children, the Elderly and Gender Equality met with Bulgarian Minister Ivailo Kalfin, Deputy Prime Minister and Minister of Labour and Social Policy to discuss the possibilities to strengthen the bilateral cooperation on social issues related to vulnerable citizens.

The ministers expressed readiness to step up the common action in the field of Social Policy, through exchange of knowledge, experience and good practices to enhance the lives of citizens in both countries. The proposed collaboration should have a special focus on gender equality and target the population groups most at risk, children from poor families in difficult circumstances, people with disabilities as well as women and girls at risk of being abused. Officials from respective Ministries will start working on a common agreement with the aim to focus on specific areas of cooperation and target groups. The purpose is to establish a long term cooperation mechanism while at the same time achieving short term results in improving the lives of the most vulnerable ones.

Finally, Minister Kalfin invited Minister Regnér to visit Bulgaria. State Secretary Pernilla Baralt will also visit Bulgaria before the end of this year.

Kontakt:

Joanna Abrahamsson
Pressekreterare hos Åsa Regnér
072-543 84 89
joanna.abrahamsson@regeringskansliet.se

Taggar: