Norrlänningen Kalle Johanssons illustrationer ger tyngd åt Dickens
Vem var varelsen som närmade sig klädd i en lång svart kappa? Dickens "Spökhistorier vid jul" är ett led i LL-förlagets satsning på lättlästa klassiker. Norrlänningen Kalle Johanssons illustrationer ger extra tyngd åt texten. Berättelsen är även bioaktuell lagom till jul med Jim Carrey i flera huvudroller.
– Jag lyssnade mycket på Black Sabbath för att få inspiration till allt det mörka och alla spöken och skelett, säger Kalle Johansson, som illustrerat Charles Dickens "Spökhistorier vid jul".
"Spökhistorier vid jul" är Charles Dickens kusliga julsaga, här återberättad av Johan Werkmäster. Det är julafton och den elake och snåle gubben Scrooge sitter på sitt kontor och fryser. Han hatar julen. Men den här julen får han följa med ett spöke på en oväntad resa.
– Många detaljer i miljö- och personbeskrivningarna, och även i handlingen, är bortrensade i den lättlästa texten. Jag försökte därför få med mycket detaljer i bilderna, säger Kalle Johansson.
Illustratören Kalle Johansson är född i Luleå och har publicerat serier i bland annat Galago. För två år sedan gick han ut Konstfack. I år har han fått ett stipendium från Konstnärsnämnden för att arbeta med en tecknad serie.
"Spökhistorier vid jul" är ett led i LL-förlagets satsning på klassisk litteratur.
– Det är en demokratifråga att även de svaga läsarna ska få tillgång till skönlitteratur, i detta fall klassiker, säger Bror Tronbacke, direktör vid Centrum för lättläst, som gör nyheter, böcker och information för människor som av olika skäl har lässvårigheter eller är otränade läsare.
För ytterligare information besök www.lattlast.se eller kontakta: Inger Fredriksson, förlagschef LL-förlaget, 08-720 71 88 Kalle Johansson, 0704-42 26 18 Camilla Batal, marknadschef och pressansvarig vid Centrum för lättläst, 0733-84 92 88