Pressmeddelande: Ny språklag bortser från de svagaste läsargrupperna
Ny språklag bortser från de svagaste läsargrupperna
Värna språken – förslag till ny språklag, föreslår bland annat att språket i offentlig verksamhet ska vara vårdat, enkelt och begripligt och ger som exempel den offentliga svenskans s k klarspråk. Centrum för lättläst stödjer förslaget till ny språklag, men vill betona att klarspråk inte är tillräckligt om alla människor ska kunna ta till sig informationen. För de svagaste läsarna behövs det lättlästa texter.
"Det är en demokratifråga att även de svagaste läsargrupperna ska få tillgång till information", säger Bror Tronbacke, direktör vi Centrum för lättläst. Centrum för lättläst arbetar för alla människors rätt till nyheter, information och litteratur utifrån sina egna förutsättningar. Vi vet att 25% av alla vuxna i Sverige har lässvårigheter eller är ovana läsare. En del av dessa klarar sig med klarspråk, men för många behövs en enklare nivå på språket för att de ska kunna tillgodogöra sig vad vi behöver veta för att fungera i en demokrati. Dessa personer har stor hjälp av lättlästa texter.
Riksdagen beslutade år 2000, att Sverige ska vara tillgängligt för alla 2010. Det finns en handlingsplan för handikappolitiken "Från patient till medborgare" som beskriver hur detta ska gå till. Bland annat pekar den ut riktlinjerna för myndigheternas tillgänglighet och slår fast att deras information också ska finnas på lättläst svenska.
Utredningen tar själv upp att tillgången till information på ett språk som var och en förstår ytterst är en demokratifråga. Man berör också diskriminering och framhåller att såväl enskilda personer som grupper med annat språk, liksom personer med funktionshinder ofta drabbas. Med den bakgrunden framstår det enligt Centrum för lättläst som ännu mer tydligt att lättläst information borde ha uppmärksammats. Något som även andra remissinstanser som t ex Handikappombudsmannen och Handisam har betonat. Hela grundtanken med ett lättläst koncept är just en fråga om demokrati och att alla människor har rätt till information utifrån sina egna förutsättningar.
Centrum för lättläst stödjer alltså förslaget om ny språklag (SOU 2008:26 Värna språken), men vill betona att klarspråk inte är tillräckligt om informationen ska vara begriplig för alla. Utredningen borde i de här sammanhangen även ha uppmärksammat behovet av lättläst information. "Alla medborgare måste ha möjlighet att vara delaktiga i samhället på sina villkor", avslutar Bror Tronbacke.
Centrum för lättläst arbetar för alla människors demokratiska rätt till nyheter, information och litteratur utifrån sina egna förutsättningar. Centrum för lättläst gör nyheter, böcker och information för människor som av olika skäl har lässvårigheter.
För mer information, kontakta gärna
Bror Tronbacke tel 070-220 23 85 Camilla Batal tel 0733-849 288