KONECRANES ABP: DELÅRSRAPPORT JANUARI-SEPTEMBER 2008
KONECRANES ABP DELÅRSRAPPORT 29 oktober 2008 kl. 10.00
FORTSATT GOD ORDERINGÅNG OCH LÖNSAMHETSFÖRBÄTTRING Om inget annat anges avser siffror inom parentes samma period ett år tidigare TREDJE KVARTALETS VIKTIGASTE SIFFROR - Orderingången låg på en god nivå med 515,9 MEUR (506,4). Den rapporterade tillväxten var 1,9 procent och 5,4 procent i jämförbara valutakurser. - Orderstocken ökade i slutet av september 34,0 procent jämfört med motsvarande period förra året och uppgick till 1 065,2 MEUR (794,8). - Orderingången var fortsättningsvis stark inom Service och Standardlyft men minskade som väntat inom Tunga Lyftdon. - Omsättningen ökade med 22,6 procent till 520,4 MEUR (424,4). I jämförbara valutakurser var tillväxten 28,9 procent. - Rörelsevinsten uppgick till 69,0 MEUR (45,5), 13,3 procent av omsättningen (10,7). JANUARI-SEPTEMBER PERIODENS VIKTIGASTE SIFFROR - Orderingången ökade med 18,3 procent och uppgick till 1 657,5 MEUR (1 401,0). I jämförbara valutakurser var tillväxten 23,7 procent. - Omsättningen ökade med 18,3 procent till 1 452,1 MEUR (1 227,0). I jämförbara valutakurser var tillväxten 24,3 procent. - Rörelsevinsten ökade till 172,3 MEUR (114,4, exklusive försäljningsvinst) och uppgick till 11,9 procent av omsättningen (9,3, exklusive försäljningsvinst). - Vinst före skatter var 162,4 MEUR (104,3, exklusive försäljningsvinst). - Resultat per aktie (efter utspädning) var 1,97 EUR (1,21, exklusive försäljningsvinst). FRAMTIDSUTSIKTER - Målet för omsättningstillväxten för hela året 2008 oförändrat: omsättningen 15 - 20 procent högre än under 2007. - Målet för rörelsemarginalen 2008 är oförändrat: att överskrida föregående års nivå. - Den stramare kreditmarknaden påverkar kundbeteendet; orderingången under fjärde kvartalet kan vara lägre än under tredje kvartalet. -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTAL | 7-9/ | 7-9/ | Förändr | 1-9/ | 1-9/ | Senaste | 2007 | | | 2008 | 2007 | . % | 2008 | 2007 | 12 | | | | | | | | | månader | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderingån | 515,9 | 506,4 | 1,9 | 1 | 1 401,0 | 2 128,5 | 1 872,0 | | g, MEUR | | | | 657,5 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderstock | 1 | 794,8 | 34,0 | 1 | 794,8 | | 757,9 | | vid | 065,2 | | | 065,2 | | | | | periodens | | | | | | | | | slut, MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 520,4 | 424,4 | 22,6 | 1 | 1 227,0 | 1 974,8 | 1 749,7 | | , MEUR | | | | 452,1 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevin | 69,0 | 45,5 | 51,5 | 172,3 | 114,4* | 232,7 | 174,7* | | st, MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsemar | 13,3 % | 10,7 | | 11,9 % | 9,3 %* | 11,8 % | 10,0 %* | | ginal, % | | % | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst före | 63,5 | 41,5 | 52,9 | 162,4 | 104,3* | 219,2 | 161,2* | | skatter, | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskaps | 45,4 | 29,5 | 54,0 | 116,6 | 73,6* | 159,2 | 116,1* | | periodens | | | | | | | | | vinst MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | 0,77 | 0,49 | 56,6 | 1,99 | 1,23* | 2,70 | 1,95* | | per aktie, | | | | | | | | | före | | | | | | | | | utspädning | | | | | | | | | , EUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | 0,77 | 0,48 | 61,4 | 1,97 | 1,21* | 2,68 | 1,92* | | per aktie, | | | | | | | | | efter | | | | | | | | | utspädning | | | | | | | | | , EUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Gearing % | | | | 8,8 % | 22,4 % | | 7,0 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning | | | | | | 52,3 % | 50,4 % | | på | | | | | | | | | sysselsatt | | | | | | | | | kapital %, | | | | | | | | | senaste 12 | | | | | | | | | månaders | | | | | | | | | period | | | | | | | | | (R12M) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Genomsnitt | | | | 9 051 | 7 905 | | 8 005 | | ligt antal | | | | | | | | | anställda | | | | | | | | | under | | | | | | | | | perioden | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- * Rörelsevinst och -marginal, vinst före skatt, räkenskapsperiodens vinst samt vinst per aktie presenteras exklusive fastighetsförsäljningsvinsten redovisad i andra kvartalet 2007. Övriga uppgifter inkluderar försäljningsvinsten. En inkludering av försäljningsvinsten ökar rörelsevinsten och vinsten före skatter med 17,6 MEUR, räkenskapsperiodens vinst med 13,0 MEUR, samt resultatet per aktie med 0,22 EUR jämfört med vad som presenterats. VD och koncernchef Pekka Lundmark kommenterar: ”Vi kan vara nöjda med vårt resultat för tredje kvartalet. Trots osäkerheten inom världsekonomin, förblev vår orderingång på en god nivå. Nivån på beställningar under detta kvartal var faktiskt den tredje högsta i vårt företags historia. Leveransvolymerna ökade snabbt, produktmixen var gynnsam och kostnadskontrollen lyckades bra. Vi kan rapportera en mycket tillfredsställande rörelsemarginal på 13,3 procent för kvartalet. Så som den ser ut idag, verkar vår orderstock vara sund. Vi har fått några avbokningar och förfrågningar om förlängda leveranstider, men hittills är effekten på våra verksamhetsutsikter marginell. Om kreditmarknaden dock inte snart stabiliseras, kan denna situation ändras. Erhållna förskottsbetalningar motsvarar å andra sidan ungefär en fjärdedel av orderstocken. Detta minskar den finansiella effekten av avbokningar. Vi är dessutom nästan helt skuldfria, vilket är en mycket värdefull tillgång i denna situation. Även om vårt företag inte är immunt mot en generell nedgång i världsekonomin, finns det flera sätt att söka fortsatt tillväxt även när tiderna blir hårdare. När tiderna är tuffa, är många kunder intresserade av att i stor omfattning utlokalisera underhållstjänsterna, helt enkelt för att förbättra produktiviteten och minska på kostnaderna. Flera kundsegment relaterade till infrastruktur, såsom energi, transport och sophantering, och var vi har en stark position, kommer troligtvis också att fortsätta investera under en ekonomisk nedgång. Det finns fortfarande flera geografiska marknader som vi inte täcker tillräckligt bra. Vi tänker fortsätta öka vår marknadsandel organiskt, men en svag marknadsekonomi för oftast även med sig intressanta möjligheter till företagsköp med förnuftiga priser. Till sist, planerar vi utöka vårt produkt- och serviceutbud genom viktiga lanseringar under de kommande kvartalen. Hur mycket dessa element kan kompensera effekterna av den ekonomiska nedgången beror mycket på hur allvarlig och långvarig nedgången blir.” DELÅRSRAPPORT JANUARI-SEPTEMBER 2008 MARKNADSÖVERSIKT Sedan årsskiftet har den allmänna osäkerheten i ekonomin ökat. Den finansiella krisen som förvärrades under slutet av det tredje kvartalet har spritt en oro för en allvarlig nedgång i världsekonomin. Under de gångna nio månaderna var effekterna av denna utveckling dock ännu inte märkbart synliga i efterfrågan på lyftutrustning och service, även om det mot slutet av rapporteringsperioden fanns tecken på en nedgång i industriella aktiviteter och förtroendet för vissa marknader. I själva verket var aktiviteten under det tredje kvartalet fortsatt stark i de flesta kundsegmenten - främst inom stål och andra metaller, energi, petrokemisk och gruvindustri, samt sophantering. Å andra sidan var aktiviteten i massa- och pappersindustrin samt bilindustrin globalt fortsatt låg och verkstadsindustrin visade tecken på avmattning. Aktiviteten i hamnsektorn var fortsatt låg i Amerika. Aktiviteterna inom skeppsvarven började även mattas av något i APAC området. Även om osäkerheten inte direkt var märkbar i efterfrågan på lyftutrustning och service, började den dock gradvis avspeglas i kundbeteendet i form av långsammare beslutsfattande. Denna försiktighet var mer uttalad hos mindre kunder än hos större företag. Under det tredje kvartalet fortsatte insatskostnaderna att öka, främst för stål, arbetskraft och transport. Efter rapporteringsperiodens slut har råmaterialpriserna, främst på stål, börjat sjunka. Obs: Om inget annat anges avser siffrorna inom parentes i nedanstående avsnitt samma period under föregående år. ORDERINGÅNG Orderingången i januari-september uppgick till 1 657,5 MEUR (1 401,0), vilket motsvarade en tillväxt på 18,3 procent. Orderingången inom Service ökade med 5,9 procent, inom Standardlyft med 23,4 procent och inom Tunga Lyftdon med 25,1 procent jämfört med ett år tidigare. Tredje kvartalets orderingång låg på en god nivå på 515,9 MEUR (506,4). Orderingångens tillväxt var fortsatt stark inom Service och Standardlyft samt i segmentet processkranar inom affärsområdet Tunga Lyftdon. Låg orderingång på hamnutrustning i Amerika (AME) och från skeppsvarv i APAC regionen inverkade dock negativt på den totala orderingången inom Tunga Lyftdon. Regionalt fortsatte den stabila tillväxten av orderingången inom alla affärsområden i EMEA. I APAC ökade den totala orderingången trots nedgången inom Tunga Lyftdon till följd av en god utveckling både inom Service och främst inom Standardlyft. Orderingången i Amerika var fortsatt stark inom Service och Standardlyft, samt inom segmentet processkranar inom Tunga Lyftdon. Beställningar från tillväxtmarknader utgjorde drygt en tredjedel av orderingången under det tredje kvartalet, jämfört med ungefär 40 procent under andra kvartalet. Huvudorsaken till minskningen jämfört med det andra kvartalet var tidpunkten för beställningar på tunga lyftdon från Ryssland. ORDERSTOCK Orderstockens totalvärde i slutet av september var 1 065,2 MEUR. Orderstocken ökade något från det andra kvartalet då den stod på 1 027,7 MEUR. Service svarade för 151,6 MEUR (14 procent), Standardlyft för 418,2 MEUR (38 procent) och Tunga Lyftdon för 531,7 MEUR (48 procent) av den totala orderstocken i slutet av september. OMSÄTTNING Koncernens omsättning i januari-september ökade med 18,3 procent och uppgick totalt till 1 452,1 MEUR (1 227,0). Högre priser svarade för mindre än 5 procentenheter av omsättningstillväxten. Tredje kvartalets omsättning ökade med 22,6 procent och uppgick till 520,4 MEUR (424,4). Omsättningen för Service ökade med 8,1 procent, Standardlyft med 26,5 procent och Tunga Lyftdon med 39,6 procent jämfört med motsvarande period 2007. I slutet av september, beräknat på de senaste 12 månaderna, var den regionala uppdelningen enligt följande: EMEA 57 (52), Amerika 29 (35) och APAC 14 (13) procent. -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättn | 7-9/ | 7-9/ | Föränd | Förändr | 1-9/ | 1-9/ | Senast | 2007 | | ing per | 2008 | 2007 | r. % | . % i | 2008 | 2007 | e 12 | | | region, | | | | jäm-för | | | månade | | | MEUR | | | | bara | | | r | | | | | | | valuta- | | | | | | | | | | kurser | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | EMEA | 298, | 238, | 24,9 | 27,5 | 827,2 | 653,8 | 1 | 951,4 | | | 1 | 6 | | | | | 124,9 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AME | 144, | 135, | 6,5 | 19,2 | 413,6 | 430,2 | 573,1 | 589,7 | | | 1 | 4 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | APAC | 78,3 | 50,4 | 55,3 | 59,9 | 211,3 | 143,0 | 276,8 | 208,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 520, | 424, | 22,6 | 28,9 | 1 | 1 | 1 | 1 | | | 4 | 4 | | | 452,1 | 227,0 | 974,8 | 749,7 | -------------------------------------------------------------------------------- VALUTAKURSEFFEKT På årsbasis var tillväxten i orderingång i januari-september 23,7 procent i jämförbara valutakurser, medan den rapporterade tillväxten uppgick till 18,3 procent. Motsvarande tillväxtsiffror för omsättningen var 24,3 respektive 18,3. Under tredje kvartalet uppgick tillväxten i koncernens orderingång till 5,4 procent i jämförbara valutakurser, medan den rapporterade tillväxten uppgick till 1,9 procent. Tillväxtsiffrorna för det tredje kvartalets omsättning var 28,9 procent respektive 22,6 procent. Service var det affärsområde som påverkades mest av den starka euro-valutakursen, med en ordertillväxt på 16,8 procent och en omsättningstillväxt på 16,1 procent i jämförbara valutakurser, jämfört med 9,9 respektive 8,1 i rapporterad tillväxt. Bland regionerna var effekten starkast i Amerika, där omsättningen ökade med 19,2 procent i jämförbara valutakurser, jämfört med en ökning på 6,5 procent i rapporterad omsättning. Till följd av valutakursförändringarna minskade koncernens rörelsemarginal med ungefär 1 procentenhet under både januari-september och det tredje kvartalet jämfört med samma perioder ett år tidigare. FINANSIELLT RESULTAT Den konsoliderade rörelsevinsten i januari-september uppgick till 172,3 MEUR (114,4, exklusive försäljningsvinst). Rörelsevinsten ökade med 57,9 MEUR och den konsoliderade rörelsemarginalen steg till 11,9 procent (9,3, exklusive försäljningsvinst). Tredje kvartalets rörelsevinst steg till 69,0 MEUR (45,5) och rörelsemarginalen var 13,3 procent (10,7). Alla affärsområden bidrog till ökningen. Rörelsemarginalen var på en god nivå på 14,5 procent inom Service (14,3). Rörelsemarginalen inom Standardlyft steg till en mycket god nivå på 18,4 procent (15,4) och förbättrades avsevärt inom Tunga Lyftdon till 9,0 procent (3,3). Nettoeffekten av högre priser och insatskostnader under det tredje kvartalet var obetydlig. Andelen av intresseföretags och joint venture bolagens resultat, och nettofinansieringskostnaderna var totalt -9,9 MEUR (-10,0) i januari-september. Vinst före skatter i januari-september var 162,4 MEUR (104,3, exklusive försäljningsvinst) Inkomstskatten i januari-september uppgick till -45,8 MEUR (-30,8, exklusive försäljningsvinst). Koncernens effektiva skattesats var 28,2 procent (29,5, exklusive försäljningsvinst). Räkenskapsperiodens vinst uppgick till 116,6 MEUR (73,6, exklusive försäljningsvinst). Resultat per aktie (efter utspädning) i januari-september var 1,97 EUR (1,21, exklusive försäljningsvinst). På löpande tolvmånadersbasis var avkastningen på sysselsattkapital 52,3 procent (37,7, exklusive försäljningsvinst) och avkastningen på eget kapital 49,6 procent (43,2, exklusive försäljningsvinst). Balansräkning Den konsoliderade balansräkningen, som i slutet av september stod på 1 179,8 MEUR, var 209,8 MEUR högre än per den 30 september 2007 och 222,9 MEUR högre än i slutet av 2007. Totalt eget kapital i slutet av rapporteringsperioden uppgick till 354,6 MEUR (287,1). Från slutet av andra kvartalet 2008 ökade nettorörelsekapitalet med 7,8 MEUR till 243,1 MEUR i slutet av september. Ökningen i nettorörelsekapitalet berodde främst på ökningen i omsättningstillgångarna. Kassaflöde och finansiering Nettokassaflöde från den operativa verksamheten i januari-september var 73,6 MEUR (86,6), vilket motsvarar 1,24 EUR per utspädd aktie (1,43). Under det tredje kvartalet uppgick nettokassaflödet från den operativa verksamheten till 51,4 MEUR (52,1). Räntebärande nettoskuld minskade till 31,1 MEUR i slutet av september från 73,6 MEUR i slutet av juni. Den räntebärande nettoskulden var i december 2007 19,7 MEUR. Soliditeten var 38 procent (35,4) och skuldsättningsgraden (gearing) 8,8 procent (22,4). Koncernens beredskapskredit på 200 MEUR är avsedd att säkra en kontinuerlig likviditet. Inget av denna var i användning per 30 september. Beloppet som användes i slutet av 2007 var 27,2 MEUR. Totalt eget kapital som tillhör moderbolagets aktieägare per den 30 september uppgick till 353,0 MEUR (287,1) eller 6,00 EUR per aktie (4,78). Konecranes betalade sina aktieägare dividender som uppgick till 46,8 MEUR eller 0,80 EUR per aktie i mars 2008. INVESTERINGAR Koncernens investeringar i januari-september exklusive förvärv uppgick till 18,8 MEUR (18,1). Detta belopp bestod i huvudsak av ersättningsinvesteringar eller investeringar i ny kapacitet inom maskiner, utrustning och informationsteknik. Investeringar inklusive förvärv uppgick till 35,2 MEUR (35,3). Tredje kvartalets investeringar exklusive förvärv uppgick till 9,1 MEUR (5,3) och inklusive förvärv till 11,3 MEUR (17,1). FÖRETAGSFÖRVÄRV Under januari-september användes 16,4 MEUR på totalt nio företagsförvärv. De förvärvda företagens nettotillgångar uppgick till 12,7 MEUR med ett goodwillvärde på 3,7 MEUR. Under det tredje kvartalet investerades 2,2 MEUR på tre förvärv främst till stöd för strategin inom affärsområdet Service. De förvärvda företagens andel av omsättningstillväxten under januari-september och under det tredje kvartalet uppgick till ungefär 3 procentenheter. PERSONAL Under januari-september hade koncernen i genomsnitt 9 051 anställda (7 905). Per den 30 september uppgick antalet till 9 602 (8 284). I slutet av september var fördelningen av anställda per affärsområde enligt följande: Service 5 261 anställda (4 390), Standardlyft 2 669 anställda (2 412), Tunga Lyftdon 1 393 anställda (1 269) och koncernstaben 279 anställda (213). Koncernen hade 5 522 anställda (4 677) i EMEA, 2 569 (2 432) i Amerika och 1 511 (1 175) i APAC regionen. AFFÄRSOMRÅDEN Förändrad rapporteringsmetod Från och med den 1 januari 2008 rapporteras all service- och reservdelsverksamhet under affärsområdet Service. Affärsområdessiffrorna för 2007 har räknats om för att förbättra jämförbarheten. Service -------------------------------------------------------------------------------- | | 7-9/ | 7-9/ | Föränd | 1-9/ | 1-9/ | Senaste | 2007* | | | 2008 | 2007 | r. % | 2008 | 2007* | 12 | | | | | | | | | månader | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderingång, | 170,1 | 154,8 | 9,9 | 498,9 | 470,9 | 651,3 | 623,4 | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderstock, | 151,6 | 122,8 | 23,5 | 151,6 | 122,8 | | 109,3 | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning, | 187,2 | 173,2 | 8,1 | 533,7 | 503,0 | 722,8 | 692,2 | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst, | 27,1 | 24,7 | 9,7 | 72,8 | 64,3 | 100,4 | 91,9 | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsemargina | 14,5 | 14,3 | | 13,6 % | 12,8 % | 13,9 % | 13,3 % | | l, % | % | % | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personal | 5 261 | 4 390 | 19,8 | 5 261 | 4 390 | | 4 436 | -------------------------------------------------------------------------------- *Rörelsevinst och -marginal exklusive försäljningsvinst på 0,8 MEUR redovisad i andra kvartalet 2007. Orderingången i januari-september uppgick till 498,9 MEUR (470,9), vilket motsvarade en tillväxt på 5,9 procent. Orderstocken ökade till 151,6 MEUR (122,8) i slutet av september, vilket motsvarar en tillväxt på 23,5 procent. Omsättningen under rapporteringsperioden ökade med 6,1 procent till 533,7 MEUR (503,0). Rörelsevinsten var 72,8 MEUR (64,3) och rörelsemarginalen 13,6 procent (12,8). Avtalsbasen utvecklades gynnsamt, både uttryckt i värde och antal enheter. Det totala antalet enheter i underhållsavtalsbasen ökade till 375 605 i slutet av september från 287 460 ett år tidigare. Avtalsbasens årliga värde ökade till 122 MEUR från 104 MEUR. Under det tredje kvartalet ökade avtalsbasen, förutom genom organisk tillväxt, med ungefär 39 000 enheter, främst till följd av en ändring i rapporteringen av underhållsavtalsbasen inom P&H enheten. Orderingången under tredje kvartalet ökade med 9,9 procent och uppgick till totalt 170,1 MEUR (154,8). Orderingången var god i alla regioner, men främst i APAC och EMEA områdena. Jämfört med andra kvartalet 2008 sjönk orderingången något, främst till en följd av färre beställningar på moderniseringar. Det tredje kvartalets omsättning uppgick till 187,2 MEUR (173,2), vilket motsvarade en tillväxt på 8,1 procent jämfört med ett år tidigare. EMEA var den region där omsättningen ökade mest. Rörelsevinsten ökade till 27,1 MEUR (24,7) och rörelsemarginalen till 14,5 procent (14,3). Antalet servicetekniker i slutet av september uppgick till 3 614, vilket är 461 personer och 15 procent mera än i slutet av september 2007. Sedan slutet av december 2007 har antalet tekniker ökat med 433 eller 14 procent. Under januari-september ökade antalet tekniker via företagsköp med 224. Standardlyft -------------------------------------------------------------------------------- | | 7-9/ | 7-9/ | Förändr | 1-9/ | 1-9/ | Senaste | 2007* | | | 2008 | 2007 | . % | 2008 | 2007* | 12 | | | | | | | | | månader | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderingång, | 223,1 | 188,2 | 18,5 | 690,1 | 559,1 | 874,3 | 743,3 | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderstock, | 418,2 | 267,7 | 56,2 | 418,2 | 267,7 | | 270,9 | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning, | 206,7 | 163,4 | 26,5 | 579,0 | 452,0 | 765,8 | 638,9 | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst, | 38,1 | 25,1 | 51,6 | 99,8 | 61,4 | 128,8 | 90,4 | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsemargina | 18,4 | 15,4 | | 17,2 | 13,6 % | 16,8 % | 14,2 % | | l, % | % | % | | % | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personal | 2 669 | 2 412 | 10,7 | 2 669 | 2 412 | | 2 479 | -------------------------------------------------------------------------------- *Rörelsevinst och -marginal exklusive försäljningsvinst på 8,9 MEUR redovisad i andra kvartalet 2007. Orderingången i januari-september uppgick till 690,1 MEUR (559,1), vilket visar en tillväxt på 23,4 procent. Orderstocken ökade till 418,2 MEUR (267,7), vilket motsvarar en tillväxt på 56,2 procent. Orderstocken motsvarar mera än fem månaders omsättning. Omsättningen ökade med 28,1 procent till 579,0 MEUR (452,0). Rörelsevinsten var 99,8 MEUR (61,4) och rörelsemarginalen 17,2 procent (13,6). Orderingången under det tredje kvartalet ökade med 18,5 procent och uppgick totalt till 223,1 MEUR (188,2). Orderingången ökade i alla regioner, men den procentuella tillväxten var högst i APAC. Jämfört med andra kvartalet 2008 sjönk orderingången något, främst på grund av mindre efterfrågan i EMEA. Tredje kvartalets omsättning uppgick till totalt 206,7 MEUR (163,4), vilket motsvarar en tillväxt på 26,5 procent. Rörelsevinsten ökade till 38,1 MEUR (25,1) och rörelsemarginalen till 18,4 procent (15,4). Även under det andra kvartalet fortsatte produktmixen att gynna komponenter, vilket också syntes i den höga lönsamheten. Tunga Lyftdon -------------------------------------------------------------------------------- | | 7-9/ | 7-9/ | Förändr | 1-9/ | 1-9/ | Senaste | 2007* | | | 2008 | 2007 | . % | 2008 | 2007* | 12 | | | | | | | | | månader | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderingång, | 159,1 | 191,8 | -17,1 | 569,6 | 455,1 | 734,9 | 620,4 | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderstock, | 531,7 | 434,3 | 22,4 | 531,7 | 434,3 | | 406,1 | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning, | 160,5 | 115,0 | 39,6 | 439,6 | 351,3 | 623,9 | 535,7 | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst, | 14,5 | 3,8 | 277,5 | 34,8 | 16,6 | 49,8 | 31,6 | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsemargina | 9,0 % | 3,3 % | | 7,9 % | 4,7 % | 8,0 % | 5,9 % | | l, % | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personal | 1 393 | 1 269 | 9,8 | 1 393 | 1 269 | | 1 272 | -------------------------------------------------------------------------------- *Rörelsevinst och -marginal exklusive försäljningsvinst på 7,9 MEUR redovisad i andra kvartalet 2007. Orderingången i januari-september uppgick till 569,6 MEUR (455,2), vilket visar en tillväxt på 25,1 procent. Orderstocken ökade till 531,7 MEUR (434,3) i slutet av september, vilket motsvarar en tillväxt på 22,4 procent. Orderstocken motsvarar drygt tio månaders omsättning. Omsättningen ökade med 25,1 procent till 439,6 MEUR (351,3). Rörelsevinsten var 34,8 MEUR (16,6) och rörelsemarginalen 7,9 procent (4,7). Orderingången under det tredje kvartalet var 17,1 procent lägre än ett år tidigare och uppgick till 159,1 MEUR (191,8). Orderingången på lyfttruckar och processkranar var fortsatt stark i alla regioner, men den totala orderingången minskade till följd av få beställningar på hamn- och varvskranar. Jämfört med andra kvartalet 2008 var orderingången för processkranar stabil men sjönk kraftigt för hamnutrustning. Tredje kvartalets omsättning uppgick till totalt 160,5 MEUR (115,0), vilket motsvarar en tillväxt på 39,6 procent. Rörelsevinsten ökade till 14,5 MEUR (3,8) och rörelsemarginalen till 9,0 procent (3,3). Som en följd av gynnsam produktmix förbättrades marginalen. Dessutom påverkades marginalen ett år tidigare negativt av flaskhalsar i leveranskedjan, samt av att kostnaderna överskridits i några projekt. Koncernomkostnader Koncernens icke allokerade omkostnader under rapporteringsperioden uppgick till -31,4 MEUR (-24,6), vilket motsvarar 2,2 procent av omsättningen (2,0). AKTIEKAPITAL, AKTIER OCH AKTIEOPTIONER Bolagets registrerade aktiekapital per den 30 september 2008 uppgick till 30,1 MEUR. Per den 30 september 2008 uppgick det totala antalet aktier inklusive egna aktier till 61 424 020. I januari 2008 användes 1,6 MEUR till återköp av Konecranes egna aktier enligt fullmakt från 2007 års bolagsstämma och styrelsens beslut 2007. Per den 30 september innehade Konecranes totalt 2 542 600 egna aktier, vilket motsvarar 4,1 procent av det totala antalet aktier och vilka vid den tidpunkten hade ett marknadsvärde på 42,2 MEUR. Bolagsstämman i mars 2008 befullmäktigade styrelsen att besluta om förvärv av bolagets egna aktier. Antalet aktier som kan förvärvas kan uppgå till högst 6 097 878 aktier. Denna fullmakt är i kraft till och med följande ordinarie bolagsstämma, dock i vart fall inte längre än till och med den 12.9.2009. Styrelsen utövade inte fullmakten från år 2008 att köpa egna aktier under rapporteringsperioden. Bolagsstämman i mars 2008 befullmäktigade styrelsen att besluta om aktieemission samt om emission av optionsrätter, konvertibla lån och andra särskilda rättigheter som berättigar till aktier. Aktierna som emitteras på basis av befullmäktigandet är bolagets nya aktier. Högst 12 195 756 aktier kan emitteras på basis av befullmäktigandet. Befullmäktigandet gäller dock ej beslut om optionsprogram för personalen. Mera detaljerade uppgifter om fullmakten finns i meddelandet om bolagsstämmans beslut, detta finns tillgängligt på bolagets webbsida www.konecranes.com. Enligt Konecranes aktieoptionsplaner tecknades 52 600 nya aktier som registrerades i det finska handelsregistret under det tredje kvartalet. Till följd av detta ökade antalet aktier i Konecranes till 61 424 020 stycken. De utestående aktieoptionerna i slutet av september berättigar innehavarna till tecknande av totalt 2 599 700 aktier. Optionsprogrammens villkor och bestämmelser finns tillgängliga på Konecranes webbsida www.konecranes.com. AKTIER OCH HANDELSVOLYM Slutkursen på Konecranes Abps aktier den 30 september 2008 var 16,61 EUR. Det volymvägda genomsnittliga aktiepriset i januari-september var 23,37 EUR; det högsta priset var 32,50 EUR i maj och det lägsta 15,40 EUR i september. I januari-september uppgick den totala handelsvolymen till 134 miljoner Konecranes-aktier, vilket motsvarar en omsättning på ungefär 3 124 MEUR och en annualiserad omsättning på omkring 290 procent av det totala antalet utestående aktier. Den dagliga genomsnittliga handelsvolymen var 701 275 aktier, vilket motsvarar en genomsnittlig daglig omsättning på 16,4 MEUR. Den 30 september 2008 var den totala marknadskapitaliseringen av aktier i Konecranes Abp 1 020,3 MEUR, inklusive egna aktier i företagets ägo. FLAGGNINGAR Barclay Global Investors UK Holdings Ltd informerade Konecranes att det totala antalet aktier som innehas av bolaget uppgick till 3 444 786 den 28 februari 2008. Detta motsvarar 5,64 procent av Konecranes betalda aktiekapital. Inga andra förändringar av innehav tillkännagavs under rapporteringsperioden. HÄNDELSER EFTER RAPPORTERINGSPERIODENS SLUT Barclay Global Investors UK Holdings Ltd informerade Konecranes att det totala antalet aktier som innehas av bolaget uppgick till 2 999 322 den 9 oktober 2008. Detta motsvarar 4,88 procent av Konecranes betalda aktiekapital. Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company informerade Konecranes att det totala antalet aktier som innehas av bolaget uppgick till 3 126 689 den 16 oktober 2008. Detta motsvarar 5,09 procent av Konecranes betalda aktiekapital. Inga andra förändringar av innehav tillkännagavs före publiceringen av denna rapport. KORTSIKTIGA RISKER Vi har uppskattat att de främsta kortsiktiga riskerna och osäkerheterna är relaterade till den generella utvecklingen i världsekonomin, samt till prisutvecklingen och tillgången på vissa komponenter. Om oron på den finansiella marknaden utvecklas till en omfattande brist på krediter och således till en allmän global ekonomisk nedgång, kan efterfrågan på Konecranes produkter och tjänster påverkas och möjligtvis leda till att projekt skjuts upp, att vissa beställningar avbokas och till kreditförluster. Fluktuationer i valutakurserna kan påverka bolagets resultat avsevärt. Valutakursen USD/EUR har den största effekten på det finansiella resultatet genom en kombination av omräkningseffekt och transaktionsexponering. Den kombinerade effekten av en en-procentenhets sänkning av kursen USD/EUR är något över -1 MEUR i den årliga rörelsevinsten (EBIT), exklusive effekten av valutasäkring. FRAMTIDSUTSIKTER Den underliggande efterfrågan på lyftutrustning och underhållstjänster är solid, men effekterna på den finansiella krisen har börjat bli synliga. Speciellt under fjärde kvartalet påverkas kundbeteendet av den stramare kreditmarknaden så att orderingången under fjärde kvartalet kan bli lägre än under tredje kvartalet i 2008. Konecranes är dock välutrustat att möta osäkerheterna i världsekonomin. En betydande del av verksamheten är servicetjänster, vilka anses vara stabilare även i en långsammare ekonomisk miljö. Dessutom kommer nästan hälften av beställningarna på ny utrustning från tillväxtmarknader. Konecranes finansiella position är också stark, vilket uppskattas högt av kunderna. De finansiella utsikterna för 2008 är oförändrade. Konecranes har som målsättning att omsättningen för hela året ökar med 15-20 procent jämfört med 2007. Rörelsemarginalen förväntas överskrida den jämförbara nivån på 10,0 procent (exklusive försäljningsvinst) som rapporterades 2007. Denna delårsrapport är oreviderad. Helsingfors, den 29 oktober 2008 Konecranes Abp Styrelsen Friskrivningsklausul Vissa påståenden i denna rapport, som inte är historiska fakta, inklusive, men inte begränsat till dem som gäller - förväntningar på allmän ekonomisk utveckling och marknadssituation - förväntningar på den allmänna utvecklingen inom industrin, - förväntningar på kundindustriernas lönsamhet och investeringsvillighet - förväntningar på företagets tillväxt, utveckling och lönsamhet, - förväntningar angående marknadsefterfrågan på företagets produkter och tjänster - förväntningar på att företaget framgångsrikt tidsmässigt slutför företagsförvärv, samt vår förmåga att uppnå de ställda målen och synergierna - förväntningar på konkurrenssituationen - förväntningar angående kostnadsinbesparingar - samt påståenden som föregås av "tror", "förväntar", "räknar med", "förutser" eller liknande uttryck, är framåtsyftande påståenden. Dessa påståenden baserar sig på nuvarande förväntningar, beslut och planer, samt på nuvarande fakta. Därför innefattar de risker och osäkerheter, vilka kan medföra att de faktiska resultaten avsevärt avviker från de resultat som företaget för tillfället förväntar sig. Sådana faktorer inkluderar men begränsas inte till - den allmänna ekonomiska situationen, inklusive växlingar i valutakurser och räntenivåer - konkurrenssituationen, speciellt viktiga produkter eller tjänster som utvecklats av våra konkurrenter - situationen inom industrin - företagets egna rörelsefaktorer, inklusive produktionens framgång, produktutveckling, projektstyrning, kvalitet, planenliga leveranser av produkter och tjänster, samt kontinuerlig utveckling av dessa, - genomförandet av pågående och framtida företagsköp och omorganiseringar. Bokslutssammandrag och noter GRUND FÖR UPPRÄTTANDE Den presenterade finansiella informationen har uppgjorts i enlighet med IAS 34, delårsrapportering -standarden antagen av EU. Konecranes tillämpar samma redovisningsprinciper som för årsbokslutet 2007 förutom för förändringarna i segmentrapporteringen. Förändringen i segmentrapporteringen innebär att reservdelsverksamheten rörande andra produkter än de, som säljs under Konecranes varumärket och som tidigare rapporterats inom affärsområdena Standardlyft och Tunga Lyftdon nu ingår i affärsområdet Service. Reservdelsverksamheten rörande produkter under Konecranes varumärken har ingått i affärsområdet Service från och med 1.1.2007. Jämförelsesiffrorna för 2007 har justerats enligt den nya rapporteringsstrukturen. Nyckeltalen i denna rapport är upprättade enligt samma principer som för bokslutet år 2007. Rapporteringsprinciperna är tillgängliga i bokslutet för 2007. Beloppen som presenterats i tabeller nedan har avrundats till en decimal, vilket har påverkat totalbeloppen. Delårsrapporten är oreviderad. KONCERNENS RESULTATRÄKNING - IFRS -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 7-9/ | 7-9/ | 1-9/ | 1-9/ | Förändr. | 1-12/ | | | 2008 | 2007 | 2008 | 2007* | | 2007* | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 520,4 | 424,4 | 1 452,1 | 1 227,0 | 18,3 | 1 749,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 0,5 | 0,6 | 2,4 | 19,5 | | 20,3 | | rörelseintäkter | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar och | -6,7 | -5,7 | -19,3 | -17,8 | | -24,6 | | nedskrivningar | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | -445, | -373, | -1 | -1 096,8 | | -1 553,1 | | rörelsekostnader | 3 | 8 | 262,9 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst | 69,0 | 45,5 | 172,3 | 131,9 | 30,6 | 192,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultatandel i | -0,8 | 0,4 | -0,4 | 0,7 | | 0,7 | | intresseföretag | | | | | | | | och joint | | | | | | | | ventures | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella | -4,6 | -4,3 | -9,4 | -10,7 | | -14,3 | | intäkter och | | | | | | | | kostnader | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst före | 63,5 | 41,5 | 162,4 | 121,9 | 33,2 | 178,8 | | skatter | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | -18,1 | -12,0 | -45,8 | -35,4 | | -49,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiode | 45,4 | 29,5 | 116,6 | 86,6 | 34,7 | 129,2 | | ns vinst | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiode | | | | | | | | ns vinst uppdelat | | | | | | | | på: | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Moderbolagets | 45,4 | 29,5 | 116,5 | 86,6 | | 129,2 | | aktieägare | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintress | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 | | 0,0 | | e | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per | 0,77 | 0,49 | 1,99 | 1,45 | 36,9 | 2,17 | | aktie, före | | | | | | | | utspädning (EUR) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per | 0,77 | 0,48 | 1,97 | 1,43 | 38,2 | 2,13 | | aktie, efter | | | | | | | | utspädning (EUR) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- *Resultaträkningen presenteras inklusive fastighetsförsäljningsvinsten redovisad i andra kvartalet 2007. -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS BALANSRÄKNING - IFRS | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | AKTIVA | 30.9.2008 | 30.9.2007 | 31.12.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | Bestående aktiva | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Goodwill | 59,8 | 58,4 | 56,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella anläggningstillgångar | 63,5 | 61,1 | 59,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fastigheter, maskiner och | 66,3 | 59,4 | 61,9 | | inventarier | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förskottsbetalningar och pågående | 4,4 | 5,1 | 4,7 | | nyanläggningar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar redovisade enligt | 3,6 | 6,7 | 6,3 | | kapitalandelsmetoden | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar tillgängliga för | 2,2 | 2,4 | 2,4 | | försäljning | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga lånefordringar | 1,5 | 1,0 | 1,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Latenta skattefordringar | 31,2 | 28,1 | 24,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Bestående aktiva totalt | 232,4 | 222,2 | 218,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörliga aktiva | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättningstillgångar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Material och förnödenheter | 143,7 | 106,2 | 105,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varor under tillverkning | 191,1 | 137,2 | 129,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förskottsbetalningar | 24,8 | 25,0 | 16,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättningstillgångar totalt | 359,6 | 268,3 | 251,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kundfordringar | 372,2 | 307,9 | 328,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lånefordringar | 0,7 | 0,3 | 0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga fordringar | 28,5 | 23,2 | 18,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultatregleringar | 111,4 | 90,8 | 84,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och bank | 75,1 | 57,3 | 56,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörliga aktiva totalt | 947,4 | 747,8 | 738,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | AKTIVA TOTALT | 1 179,8 | 970,1 | 956,9 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | PASSIVA | 30.9.2008 | 30.9.2007 | 31.12.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital som tillhör | | | | | moderbolagets aktieägare | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiekapital | 30,1 | 30,1 | 30,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Överkursfond | 39,3 | 39,3 | 39,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | 0,1 | 0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fond för verkligt värde | 2,5 | 4,2 | 3,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdifferens | -12,8 | -9,2 | -12,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fond för inbetalt fritt eget kapital | 6,0 | 5,6 | 4,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Balanserad vinst från tidigare | 171,2 | 130,4 | 87,0 | | räkenskapsperioder | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens vinst | 116,5 | 86,6 | 129,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt eget kapital som tillhör | 353,0 | 287,1 | 280,7 | | moderbolagets aktieägare | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsandel | 1,5 | 0,1 | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt eget kapital | 354,6 | 287,1 | 280,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Främmande kapital | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristigt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande skulder | 34,5 | 74,2 | 45,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga långfristiga skulder | 57,0 | 57,6 | 57,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Latent skatteskuld | 18,0 | 19,9 | 15,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristigt kapital totalt | 109,5 | 151,8 | 118,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättningar | 41,8 | 30,5 | 37,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristigt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande skulder | 74,0 | 48,6 | 31,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Erhållna förskott | 245,8 | 158,7 | 179,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodiserade intäkter enligt | 6,8 | 2,0 | 2,7 | | färdigställandegrad | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder till leverantörer | 114,5 | 98,5 | 120,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga kortfristiga skulder (ej | 24,5 | 25,2 | 22,8 | | räntebärande) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultatregleringar | 208,3 | 167,6 | 163,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristigt kapital totalt | 673,9 | 500,7 | 520,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Främmande kapital totalt | 825,2 | 682,9 | 676,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | PASSIVA TOTALT | 1 179,8 | 970,1 | 956,9 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | FÖRÄNDRINGAR I KONCERNENS EGET KAPITAL - IFRS | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Eget kapital som tillhör moderbolagets aktieägare | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Aktie- | Överkurs- | Aktie- | Fond för | Omräknings- | | | kapita | fond | emission | verkligt | differens | | | l | och | | värde | | | | | övriga | | | | | | | reserver | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 30,1 | 39,3 | 0,0 | 3,3 | -12,9 | | 1.1.2008 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieteckningar | | | | | | | med optioner | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | | | 0,1 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utdelning till | | | | | | | moderbolagets | | | | | | | aktieägare | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utdelning till | | | | | | | minoritetsandel | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflödessäkrin | | | | -0,8 | | | g | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdiffere | | | | | 0,1 | | ns | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade | | | | | | | ersättningar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av egna | | | | | | | aktier | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Företagsförvärv | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiode | | | | | | | ns vinst | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 30,1 | 39,3 | 0,1 | 2,5 | -12,8 | | 30.9.2008 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 30,0 | 39,0 | 0,0 | 3,7 | -5,8 | | 1.1.2007 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieteckningar | 0,0 | 0,3 | | | | | med optioner | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utdelning till | | | | | | | moderbolagets | | | | | | | aktieägare | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflödessäkrin | | | | 0,5 | | | g | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdiffere | | | | | -3,4 | | ns | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade | | | | | | | ersättningar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av egna | | | | | | | aktier | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Företagsförvärv | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsandel | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiode | | | | | | | ns vinst | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 30,1 | 39,3 | 0,0 | 4,2 | -9,2 | | 30.9.2007 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | Eget kapital som tillhör | | | | | moderbolagets aktieägare | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Fond | Balans-er | Totalt | Minori-te | Totalt | | | för | ade | | ts- | eget | | | betalt | vinstmede | | andel | kapital | | | fritt | l | | | | | | eget | | | | | | | kapita | | | | | | | l | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 4,7 | 216,2 | 280,7 | 0,1 | 280,8 | | 1.1.2008 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieteckningar | 2,9 | | 2,9 | | 2,9 | | med optioner | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | | | 0,1 | | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Utdelning till | | -46,8 | -46,8 | | -46,8 | | moderbolagets | | | | | | | aktieägare | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utdelning till | | | 0,0 | -0,1 | -0,1 | | minoritetsandel | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflödessäkrin | | | -0,8 | | -0,8 | | g | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdiffere | | | 0,1 | | 0,1 | | ns | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade | | 1,8 | 1,8 | | 1,8 | | ersättningar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av egna | -1,6 | | -1,6 | | -1,6 | | aktier | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Företagsförvärv | | | 0,0 | 1,5 | 1,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiode | | 116,5 | 116,5 | 0,1 | 116,6 | | ns vinst | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 6,0 | 287,7 | 353,0 | 1,5 | 354,6 | | 30.9.2008 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 0,5 | 156,3 | 223,7 | 0,1 | 223,7 | | 1.1.2007 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieteckningar | 5,1 | | 5,5 | | 5,5 | | med optioner | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | | | 0,0 | | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Utdelning till | | -26,7 | -26,7 | | -26,7 | | moderbolagets | | | | | | | aktieägare | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflödessäkrin | | | 0,5 | | 0,5 | | g | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdiffere | | | -3,4 | | -3,4 | | ns | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade | | 0,9 | 0,9 | | 0,9 | | ersättningar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av egna | | | 0,0 | | 0,0 | | aktier | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Företagsförvärv | | | 0,0 | | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsandel | | | 0,0 | 0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiode | | 86,6 | 86,6 | | 86,6 | | ns vinst | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 5,6 | 217,0 | 287,1 | 0,1 | 287,1 | | 30.9.2007 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS FINANSIERINGSANALYS - IFRS | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 1-9/2008 | 1-9/2007 | 1-12/2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från rörelsen | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens vinst | 116,6 | 86,6 | 129,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Justeringar i räkenskapsperiodens | | | | | vinst | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | 45,8 | 35,4 | 49,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella intäkter och kostnader | 9,7 | 10,7 | 14,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultatandel i intresseföretag och | 0,4 | -0,7 | -0,7 | | joint ventures | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendintäkter | -0,3 | 0,0 | -0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar och nedskrivningar | 19,3 | 17,8 | 24,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst / förlust vid försäljning av | 0,3 | -17,8 | -18,0 | | anläggningstillgångar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga justeringar | 0,2 | -0,4 | -0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat före förändring i | 192,0 | 131,6 | 198,7 | | rörelsekapital | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntefria kortfristiga fordringar | -52,5 | 4,9 | -14,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättningstillgångar | -100,2 | -41,9 | -28,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntefria kortfristiga skulder | 91,8 | 32,1 | 77,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i rörelsekapital | -60,9 | -4,8 | 34,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Operativt kassaflöde före finansnetto | 131,1 | 126,7 | 233,2 | | och betald inkomstskatt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Erhållen ränta | 2,7 | 1,7 | 2,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Betald ränta | -5,0 | -9,1 | -10,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga finansiella intäkter och | -4,0 | -1,7 | -0,4 | | kostnader | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Inkomstskatt | -51,2 | -31,0 | -40,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansnetto och betald inkomstskatt | -57,5 | -40,1 | -49,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflöde från rörelsen | 73,6 | 86,6 | 183,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflöde i investeringsverksamhet | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av koncernbolag | -10,1 | -13,5 | -13,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av intressebolag | 0,0 | 0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av övriga aktier och andelar | -0,2 | -0,5 | -0,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar | -18,5 | -15,8 | -22,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Försäljning av anläggningstillgångar | 0,7 | 31,8 | 32,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Erhållna dividender | 0,3 | 0,0 | 0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflöde i | -27,8 | 2,0 | -4,4 | | investeringsverksamhet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde före | 45,8 | 88,6 | 179,1 | | finansieringsverksamhet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflöde i | | | | | finansieringsverksamhet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utnyttjade optioner och aktieemission | 3,0 | 5,5 | 6,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av egna aktier | -2,5 | 0,0 | -46,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga skulder, ökning | 40,0 | -49,3 | 100,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga skulder, minskning | -52,9 | 0,0 | -177,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristiga skulder, ökning (+), | 33,0 | -3,5 | -20,8 | | minskning(-) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i långfristiga fordringar | 0,2 | 0,0 | -1,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i kortfristiga fordringar | -0,5 | -0,7 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetalda dividender till | -46,8 | -26,7 | -26,7 | | moderbolagets aktieägare | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetalda dividender till | -0,1 | 0,0 | 0,0 | | minoritetsandel | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflöde i | -26,6 | -74,7 | -165,8 | | finansieringsverksamhet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdifferens på | -0,1 | -1,0 | -1,7 | | kassabehållningar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoförändring av kassa, bank och | 19,2 | 13,0 | 11,6 | | korta placeringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och bank i början av perioden | 56,0 | 44,4 | 44,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och bank i slutet av perioden | 75,1 | 57,3 | 56,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoförändring av kassa, bank och | 19,2 | 13,0 | 11,6 | | korta placeringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Inverkan i valutakursförändringarna har eliminerats genom att omräkna den ingående balansen med de valutakurser som var gällande på sista dagen under året. SEGMENT INFORMATION 1. AFFÄRSSEGMENT De kvartalsmässiga jämförelsesiffrorna av affärsområde för 2007 enligt den nya rapporeringsmetoden presenteras i tabellen nedan. -------------------------------------------------------------------------------- | | Ny | Ny | Ny | Ny | Ny | Rappor- | | | jäm-för | jäm-fö | jäm-för | jäm-för | jäm-för | terad | | | else | relse | else | else | else | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Q1/07 | Q2/07* | Q3/07 | Q4/07 | 2007* | 2007* | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderingång, MEUR | 159,0 | 157,2 | 154,8 | 152,4 | 623,4 | 563,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning, MEUR | 163,2 | 166,7 | 173,2 | 189,1 | 692,2 | 628,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst, | 18,5 | 21,1 | 24,7 | 27,6 | 91,9 | 78,7 | | MEUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsemarginal, | 11,3 | 12,7 | 14,3 | 14,6 | 13,3 | 12,5 | | % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderingång, MEUR | 183,4 | 187,5 | 188,2 | 184,2 | 743,3 | 793,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning, MEUR | 131,8 | 156,8 | 163,4 | 186,9 | 638,9 | 692,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst, | 14,3 | 21,9 | 25,1 | 29,0 | 90,4 | 101,2 | | MEUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsemarginal, | 10,9 | 14,0 | 15,4 | 15,5 | 14,2 | 14,6 | | % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderingång, MEUR | 114,9 | 148,4 | 191,8 | 165,3 | 620,4 | 633,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning, MEUR | 110,6 | 125,8 | 115,0 | 184,4 | 535,7 | 549,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst, | 7,3 | 5,5 | 3,8 | 15,0 | 31,6 | 34,0 | | MEUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsemarginal, | 6,6 | 4,4 | 3,3 | 8,1 | 5,9 | 6,2 | | % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | *Rörelsevinst och -marginal exklusive försäljningsvinst på 17,6 MEUR | | redovisad i andra kvartalet 2007. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderingång | 1-9/-20 | % | 1-9/-20 | % total | 1-12/-2 | % total | | enligt | 08 | total | 07 | order-i | 007 | order-i | | affärsområde | | order- | | ngång | | ngång | | | | ingång | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service 1) | 498,9 | 28 | 470,9 | 32 | 623,4 | 31 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 690,1 | 39 | 559,1 | 38 | 743,3 | 37 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 569,6 | 32 | 455,1 | 31 | 620,4 | 31 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. Intern | -101,1 | | -84,2 | | -115,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 1 657,5 | 100 | 1 401,0 | 100 | 1 872,0 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Exkl. årsavtal | | | | | | | | inom Underhåll. | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 30.9. | % | 30.9. | % total | 31.12. | % total | | | 2008 | total | 2007 | order-s | 2007 | order-s | | | | order- | | tock | | tock | | | | stock | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderstock totalt | 0,0 | | 0,0 | | 0,0 | | | 2) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 151,6 | 14 | 122,8 | 15 | 109,3 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 418,2 | 38 | 267,7 | 32 | 270,9 | 34 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 531,7 | 48 | 434,3 | 53 | 406,1 | 52 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. Intern | -36,4 | | -29,9 | | -28,4 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 1 065,2 | 100 | 794,8 | 100 | 757,9 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- | 2) Den | | | | | | | | intäktsförda | | | | | | | | delen av icke | | | | | | | | slutfakturerade | | | | | | | | beställningar har | | | | | | | | eliminerats | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning enligt | 1-9/ | % | 1-9/ | % total | 1-12/ | % total | | affärsområde | 2008 | total | 2007 | omsätt- | 2007 | omsätt- | | | | omsätt | | ning | | ning | | | | -ning | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 533,7 | 34 | 503,0 | 39 | 692,2 | 37 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 579,0 | 37 | 452,0 | 35 | 638,9 | 34 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 439,6 | 28 | 351,3 | 27 | 535,7 | 29 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. Intern | -100,2 | | -79,4 | | -116,9 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 1 452,1 | 100 | 1 227,0 | 100 | 1 749,7 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | 1-9/ | EBIT % | 1-9/ | EBIT % | 1-12/ | EBIT % | | (EBIT) enligt | 2008 | | 2007 | | 2007 | | | affärsområde före | MEUR | | MEUR | | MEUR | | | vinst av | | | | | | | | försäljningen av | | | | | | | | fastigheter | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 72,8 | 13,6 | 64,3 | 12,8 | 91,9 | 13,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 99,8 | 17,2 | 61,4 | 13,6 | 90,4 | 14,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 34,8 | 7,9 | 16,6 | 4,7 | 31,6 | 5,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernkostnader | -31,4 | | -24,6 | | -36,8 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsolideringspos | -3,7 | | -3,3 | | -2,3 | | | ter | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 172,3 | 11,9 | 114,4 | 9,3 | 174,7 | 10,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | 1-9/ | | 1-9/ | | 1-12/ | | | (EBIT) enligt | 2008 | | 2007 | | 2007 | | | affärsområde | | | | | | | | totalt | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | MEUR | EBIT % | MEUR | EBIT % | MEUR | EBIT % | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 72,8 | 13,6 | 65,1 | 12,9 | 92,7 | 13,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 99,8 | 17,2 | 70,3 | 15,6 | 99,3 | 15,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 34,8 | 7,9 | 24,5 | 7,0 | 39,5 | 7,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernkostnader | -31,4 | | -24,6 | | -36,8 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsolideringspos | -3,7 | | -3,3 | | -2,3 | | | ter | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 172,3 | 11,9 | 131,9 | 10,8 | 192,3 | 11,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Anställda enligt | 30.9. | % | 30.9. | % total | 31.12. | % total | | affärsområde (vid | 2008 | total | 2007 | antalet | 2007 | antalet | | slutet av | | antale | | | | | | perioden) | | t | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 5 261 | 55 | 4 390 | 53 | 4 436 | 53 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 2 669 | 28 | 2 412 | 29 | 2 479 | 29 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 1 393 | 15 | 1 269 | 15 | 1 272 | 15 | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernens | 279 | 3 | 213 | 3 | 217 | 3 | | gemensamma | | | | | | | | personal | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 9 602 | 100 | 8 284 | 100 | 8 404 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- 2. GEOGRAFISKA SEGMENT -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning enligt | 1-9/ | % | 1-9/ | % total | 1-12/ | % total | | region | 2008 | total | 2007 | omsätt- | 2007 | omsätt- | | | | omsätt | | ning | | ning | | | | -ning | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Europa, | 827,2 | 57 | 653,8 | 53 | 951,4 | 54 | | Mellanöstern och | | | | | | | | Afrika (EMEA) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Amerika (AME) | 413,6 | 28 | 430,2 | 35 | 589,7 | 34 | -------------------------------------------------------------------------------- | Asien och | 211,3 | 15 | 143,0 | 12 | 208,6 | 12 | | Stillahavsområdet | | | | | | | | (APAC) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 1 452,1 | 100 | 1 227,0 | 100 | 1 749,7 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- NOTER: -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTALEN | 1-9/2008 | 1-9/2007 | Förändr % | 1-12/2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per aktie, före | 1,99 | 1,45 | 37,0 | 2,17 | | utspädning (EUR) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per aktie, efter | 1,97 | 1,43 | 38,3 | 2,13 | | utspädning (EUR) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på sysselsatt | 52,3 | 42,0 | 24,5 | 50,4 | | kapital %, rullande 12 | | | | | | månadersperiod (R12M) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på eget | 49,6 | 47,5 | 4,4 | 51,2 | | kapital %, rullande 12 | | | | | | månadersperiod (R12M) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital/aktie, EUR | 6,00 | 4,78 | 25,5 | 4,80 | -------------------------------------------------------------------------------- | Current ratio | 1,3 | 1,4 | -7,1 | 1,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Gearing % | 8,8 | 22,4 | -60,7 | 7,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Soliditet % | 38,0 | 35,4 | 7,3 | 36,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | EBITDA | 191,6 | 149,7 | 28,0 | 217,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar, totalt | 18,8 | 18,1 | 3,9 | 25,2 | | (utan företagsförvärv) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande | 31,1 | 64,2 | -51,5 | 19,7 | | nettoskulder, MEUR | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsekapital | 243,1 | 215,8 | 12,6 | 166,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Medelantal anställda | 9 051 | 7 905 | 14,5 | 8 005 | | under perioden | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Antal utestående aktier, | 58 | 59 640 712 | -1,7 | 59 608 990 | | före utspädning (i | 649 580 | | | | | genomsnitt under året) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Antal utestående aktier, | 59 | 60 676 321 | -2,6 | 60 507 038 | | efter utspädning (i | 096 836 | | | | | genomsnitt under året) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Antal utestående aktier | 58 | 60 048 980 | -1,9 | 58 505 780 | | vid räkenskapsperiodens | 881 420 | | | | | slut | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Konsolideringskurserna | 30.9.2008 | 30.9.2007 | Förändr % | 31.12.2007 | | vid slutet av perioden: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | USD - US-dollar | 1,464 | 1,418 | -3,1 | 1,472 | -------------------------------------------------------------------------------- | CAD - Kanadensisk dollar | 1,515 | 1,412 | -6,8 | 1,445 | -------------------------------------------------------------------------------- | GBP - Engelskt pund | 0,795 | 0,697 | -12,3 | 0,733 | -------------------------------------------------------------------------------- | CNY - Kinesisk yuan | 10,026 | 10,643 | 6,2 | 10,752 | -------------------------------------------------------------------------------- | SGD - Singaporiansk | 2,086 | 2,107 | 1,0 | 2,116 | | dollar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | SEK - Svensk krona | 9,687 | 9,215 | -4,9 | 9,442 | -------------------------------------------------------------------------------- | NOK - Norsk krona | 8,268 | 7,719 | -6,6 | 7,958 | -------------------------------------------------------------------------------- | AUD - Australisk dollar | 1,766 | 1,607 | -9,0 | 1,676 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | De genomsnittliga | 30.9.2008 | 30.9.2007 | Förändr % | 31.12.2007 | | konsolideringskurserna: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | USD - US-dollar | 1,522 | 1,344 | -11,7 | 1,370 | -------------------------------------------------------------------------------- | CAD - Kanadensisk dollar | 1,549 | 1,484 | -4,2 | 1,468 | -------------------------------------------------------------------------------- | GBP - Engelskt pund | 0,782 | 0,676 | -13,5 | 0,684 | -------------------------------------------------------------------------------- | CNY - Kinesisk yuan | 10,634 | 10,299 | -3,2 | 10,416 | -------------------------------------------------------------------------------- | SGD - Singaporiansk | 2,116 | 2,049 | -3,2 | 2,063 | | dollar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | SEK - Svensk krona | 9,406 | 9,237 | -1,8 | 9,249 | -------------------------------------------------------------------------------- | NOK - Norsk krona | 7,983 | 8,062 | 1,0 | 8,016 | -------------------------------------------------------------------------------- | AUD - Australisk dollar | 1,668 | 1,637 | -1,8 | 1,635 | -------------------------------------------------------------------------------- SÄKERHETER, ANSVARSFÖRBINDELSER OCH ÖVRIGA ANSVAR -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9.2008 | 30.9.2007 | 31.12.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | Säkerheter | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | För egna skulder | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Inteckningar i jordområden och | 0,0 | 0,0 | 0,0 | | byggnader | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | För egna kommersiella förbindelser | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Panter | 0,1 | 1,2 | 0,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Garantier | 223,1 | 227,9 | 255,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ansvarsförbindelser och övriga | | | | | ekonomiska ansvar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Leasingansvar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förfaller till betalning under | 26,1 | 16,0 | 24,1 | | nästa | | | | | räkenskapsperiod | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förfaller till betalning senare | 62,3 | 55,4 | 63,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga ansvar | 0,2 | 1,1 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 311,8 | 301,6 | 343,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Leasingavtalen följer gängse praxis | | | | | i respektive land. | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt per kategori | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Inteckningar i jordområden och | 0,0 | 0,0 | 0,0 | | byggnader | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Panter | 0,1 | 1,2 | 0,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Garantier | 223,1 | 227,9 | 255,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga ansvarsförbindelser och | 88,6 | 72,5 | 87,9 | | ansvar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 311,8 | 301,6 | 343,5 | -------------------------------------------------------------------------------- Ansvarsförbindelser som hänför sig till rättstvister Konecranes uppträder som part i olika typer av rättegångar, anspråk och tvister i olika länder. Dessa rättegångar, anspråk och andra tvister är typiska för den här industrin och i enlighet med världsomfattande verksamhet som innefattar ett brett sortiment av produkter och tjänster. Dessa involverar kontraktuella rättstvister, garantifordran, produktansvar (inklusive konstruktionsfel, produktionsfel, försummande av varningsplikt och asbestansvar), anställningstvister, fordonsskadetvister och andra generella skadeståndsanspråk. Medan resultaten av dessa tvister inte kan förutspås med säkerhet, är Konecranes av den åsikten, på basen av den information som finns att tillgå idag och med beaktande av grunderna enligt vilka rättsanspråken väckts och tillgänglig försäkringsskydd och gjorda reserver, att resultatet av dessa rättegångar, anspråk och andra tvister, även ifall ogynnsamt, inte kommer att ha någon påtaglig inverkan på koncernens finansiella position. -------------------------------------------------------------------------------- | NOMINELLT VÄRDE OCH GÄNGSE VÄRDE AV FINANSIELLA DERIVATIVINSTRUMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9. | 30.9. | 30.9. | 30.9. | 31.12. | 31.12. | | | 2008 | 2008 | 2007 | 2007 | 2007 | 2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Nominel | Gängse | Nominell | Gängse | Nominell | Gängse | | | lt | värde | t värde | värde | t värde | värde | | | värde | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valutaterminsav | 180,6 | 5,9 | 216,7 | 4,7 | 168,8 | 5,4 | | tal | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivat för | 1,8 | 0,3 | 1,4 | 0,2 | 0,9 | 0,3 | | elektricitet | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 182,4 | 6,2 | 218,2 | 5,0 | 169,7 | 5,7 | -------------------------------------------------------------------------------- Derivativinstrument används för säkring av valuta- och ränterisker och prisfluktuationer i elektricitet. Bolaget tillämpar säkringsredovisning för derivativinstrument, som används för kassaflödessäkring inom Tunga Lyftdon -projekt. FÖRETAGSFÖRVÄRV I slutet av januari 2008 förstärkte Konecranes sin position inom verktygsmaskinservice (MTS) i Skandinavien genom köpet av det norska MTS företaget Eiker Automasjon AS affärsverksamhet. Den 6 mars köpte Konecranes resten av aktierna i det spanska kran- och servicebolaget Eydimen 2000 S.L. Före transaktionen, innehade Konecranes 19,2 procent av aktierna i Eydimen. I början av mars köpte Konecranes också en 62,8 procents tilläggsandel av det finska företaget Nostininnovaatiot Oy. Konecranes ägde tidigare 17,4 procent av aktierna i bolaget. Den 31 mars undertecknade Konecranes ett avtal om att använda sin köpoption att öka sin andel i det japanska joint venture bolaget Meiden Hoist System Company Ltd från 49,0 till 65,0 procent. Under andra kvartalet gjorde Koncranes två företagsförvärv. I mitten av april köpte Konecranes det spanska företaget Ausió Sistemas de Elevación S.L. Företaget är specialiserat på tillverkning, försäljning och service av industrikranar och -telfrar. I april köpte Konecranes också det ukrainska servicebolaget Craneserivce Ukraine. Under tredje kvartalet gjorde Konecranes tre företagsförvärv. Konecranes köpte i juli två MTS företag från Storbritannien, K&B Energy Ltd och K&B Machine Tool Servide Ltd., samt det danska företaget för hamnkransservice Aarhus Maskinfabrik A/S. De preliminära gängse värdena för identifierbara tillgångar och skulder vid tidpunkten av förvärvet är presenterade i nedanstående tabell. -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9.2008 | 30.9.2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Netto gängse värde | Netto | | | av de förvärvade | tillgångar | | | bolagens | före | | | tillgångar och | rörelseförvärv | | | skulder | | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella tillgångar | 10,9 | 1,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiella tillgångar | 1,5 | 1,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Latent skattefordran | 0,4 | 0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättningstillgångar | 7,8 | 7,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringar | 15,6 | 16,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och bank | 1,8 | 1,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totala tillgångar | 38,1 | 28,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Latent skatteskuld | 3,4 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder till leverantörer | 10,0 | 10,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder | 10,8 | 10,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsandel | 1,4 | 1,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totala skulder | 25,4 | 22,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettotillgångar | 12,7 | 6,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Anskaffningsutgift | 16,4 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Goodwill | 3,7 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärvets kassaflöde | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Anskaffningsutgift | 16,4 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från tidigare ägande | -2,7 | | | i företagsförvärvet | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Mottagna skulder | -1,8 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Anskaffningsutgift, | 11,9 | | | kontantbetalning | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärvade bolagets kassa och | -1,8 | | | övriga likvida medel | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Netto kassaflöde av förvärvet | 10,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- KVARTALINFORMATION: -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS RESULTATRÄKNING - IFRS, | | | | | KVARTALINFORMATION | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | | 2008 | 2008 | 2008 | 2007 | 2007 | 2007 | 2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 520,4 | 492,4 | 439,2 | 522,8 | 424,4 | 422,0 | 380,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 0,5 | 1,3 | 0,6 | 0,8 | 0,6 | 18,2 | 0,7 | | rörelseintäkt | | | | | | | | | er | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar | -6,7 | -6,5 | -6,2 | -6,9 | -5,7 | -5,9 | -6,2 | | och | | | | | | | | | nedskrivninga | | | | | | | | | r | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | -445, | -428,9 | -388,7 | -456,3 | -373,8 | -378,7 | -344,3 | | rörelsekostna | 3 | | | | | | | | der | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst | 69,0 | 58,3 | 45,0 | 60,4 | 45,5 | 55,6 | 30,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultatandel | -0,8 | 0,2 | 0,2 | 0,1 | 0,4 | 0,5 | -0,2 | | i | | | | | | | | | intresseföret | | | | | | | | | ag och joint | | | | | | | | | ventures | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella | -4,6 | -5,9 | 1,1 | -3,6 | -4,3 | -3,1 | -3,2 | | intäkter och | | | | | | | | | kostnader | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst före | 63,5 | 52,6 | 46,3 | 56,9 | 41,5 | 53,0 | 27,4 | | skatter | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | -18,1 | -14,7 | -13,0 | -14,3 | -12,0 | -15,4 | -8,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskaps-pe | 45,4 | 37,9 | 33,3 | 42,6 | 29,5 | 37,6 | 19,5 | | riodens vinst | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS | | | | | | | | BALANSRÄKNING - IFRS | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | | 2008 | 2008 | 2008 | 2007 | 2007 | 2007 | 2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | AKTIVA | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Goodwill | 59,8 | 59,1 | 56,4 | 56,8 | 58,4 | 55,2 | 54,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella | 63,5 | 63,8 | 60,8 | 59,4 | 61,1 | 52,6 | 54,7 | | anläggnings-t | | | | | | | | | illgångar | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fastigheter, | 66,3 | 63,4 | 60,6 | 61,9 | 59,4 | 59,0 | 68,2 | | maskiner och | | | | | | | | | inventarier | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 42,9 | 38,6 | 36,6 | 40,0 | 43,3 | 43,8 | 45,1 | | bestående | | | | | | | | | aktiva | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bestående | 232,4 | 224,8 | 214,4 | 218,0 | 222,2 | 210,6 | 221,9 | | aktiva totalt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättnings-t | 359,6 | 323,5 | 274,6 | 251,2 | 268,3 | 257,2 | 251,6 | | illgångar | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kundfordringa | 512,7 | 488,6 | 458,7 | 431,7 | 422,2 | 402,3 | 378,6 | | r och andra | | | | | | | | | rörliga | | | | | | | | | aktiva | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och | 75,1 | 77,3 | 59,7 | 56,0 | 57,3 | 62,0 | 62,0 | | bank | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörliga | 947,4 | 889,4 | 793,0 | 738,9 | 747,8 | 721,6 | 692,3 | | aktiva totalt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiva totalt | 1 | 1 | 1 | 956,9 | 970,1 | 932,3 | 914,2 | | | 179,8 | 114,2 | 007,4 | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | PASSIVA | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 354,6 | 302,0 | 261,6 | 280,8 | 287,1 | 259,2 | 218,0 | | totalt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristigt | 109,5 | 134,1 | 123,9 | 118,8 | 151,8 | 154,0 | 157,2 | | främmande | | | | | | | | | kapital | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättningar | 41,8 | 38,8 | 35,9 | 37,2 | 30,5 | 27,3 | 27,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Erhållna | 245,8 | 219,3 | 192,9 | 179,1 | 158,7 | 134,6 | 109,8 | | förskott | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 428,1 | 420,0 | 393,1 | 340,9 | 341,9 | 357,1 | 401,9 | | kortfristiga | | | | | | | | | skulder | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Främmande | 825,2 | 812,2 | 745,8 | 676,1 | 682,9 | 673,0 | 696,2 | | kapital | | | | | | | | | totalt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Passiva | 1 | 1 | 1 | 956,9 | 970,1 | 932,2 | 914,2 | | totalt | 179,8 | 114,2 | 007,4 | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- KONCERNENS FINANSIERINGSANALYS - IFRS, KVARTALINFORMATION -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | | 2008 | 2008 | 2008 | 2007 | 2007 | 2007 | 2007 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresult | 76,0 | 64,9 | 51,1 | 67,2 | 51,0 | 43,8 | 36,7 | | at före | | | | | | | | | förändring i | | | | | | | | | rörelsekapita | | | | | | | | | l | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i | -2,0 | -29,9 | -29,0 | 39,2 | 10,5 | -13,1 | -2,2 | | rörelsekapita | | | | | | | | | l | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansnetto | -22,5 | -20,9 | -14,1 | -9,5 | -9,5 | -18,4 | -12,2 | | och betald | | | | | | | | | inkomstskatt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflö | 51,4 | 14,1 | 8,0 | 96,9 | 52,1 | 12,2 | 22,3 | | de från | | | | | | | | | rörelsen | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflö | -9,7 | -14,5 | -3,6 | -6,4 | -12,1 | 26,1 | -12,0 | | de i | | | | | | | | | investerings- | | | | | | | | | verksamhet | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde | 41,8 | -0,4 | 4,4 | 90,5 | 40,0 | 38,3 | 10,3 | | före | | | | | | | | | finansierings | | | | | | | | | -verksamhet | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utnyttjade | 0,4 | 2,2 | 0,4 | 1,2 | -0,1 | 3,6 | 2,0 | | optioner och | | | | | | | | | aktieemission | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av | 0,0 | 0,0 | -2,5 | -46,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | | egna aktier | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändringar | -45,3 | 15,1 | 50,0 | -46,3 | -28,7 | -57,0 | 32,3 | | i | | | | | | | | | räntebärande | | | | | | | | | skulder | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetalda | 0,0 | 0,0 | -46,8 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | -26,8 | | dividender | | | | | | | | | till | | | | | | | | | moderbolagets | | | | | | | | | aktieägare | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetalda | -0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | | dividender | | | | | | | | | till | | | | | | | | | minoritetsand | | | | | | | | | el | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflö | -45,0 | 17,3 | 1,1 | -91,1 | -28,8 | -53,3 | 7,5 | | de i | | | | | | | | | finansierings | | | | | | | | | -verksamhet | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdif | 1,0 | 0,8 | -1,8 | -0,7 | -1,0 | 0,1 | -0,1 | | ferens på | | | | | | | | | kassabehållni | | | | | | | | | ngar | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoförändri | -2,2 | 17,6 | 3,8 | -1,4 | 10,2 | -14,9 | 17,7 | | ng av kassa, | | | | | | | | | bank och | | | | | | | | | korta | | | | | | | | | placeringar | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och | 77,3 | 59,7 | 56,0 | 57,3 | 47,1 | 62,0 | 44,4 | | bank i början | | | | | | | | | av perioden | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och | 75,1 | 77,3 | 59,7 | 56,0 | 57,3 | 47,1 | 62,0 | | bank i slutet | | | | | | | | | av perioden | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoförändri | -2,2 | 17,6 | 3,8 | -1,4 | 10,2 | -14,9 | 17,7 | | ng av kassa, | | | | | | | | | bank och | | | | | | | | | korta | | | | | | | | | placeringar | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- KVARTALINFORMATION AV SEGMENT -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | enligt | 2008 | 2008 | 2008 | 2007 | 2007 | 2007 | 2007 | | affärsområde | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 187,2 | 180,5 | 166,1 | 189,1 | 173,2 | 166,7 | 163,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 206,7 | 203,9 | 168,3 | 186,9 | 163,4 | 156,8 | 131,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 160,5 | 144,8 | 134,2 | 184,4 | 115,0 | 125,8 | 110,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. Intern | -33,9 | -36,8 | -29,5 | -37,6 | -27,2 | -27,2 | -25,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 520,4 | 492,4 | 439,2 | 522,8 | 424,4 | 422,0 | 380,5 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresult | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | at (EBIT) | 2008 | 2008 | 2008 | 2007 | 2007 | 2007 | 2007 | | enligt | | | | | | | | | affärsområde | | | | | | | | | före vinst av | | | | | | | | | försäljningen | | | | | | | | | av | | | | | | | | | fastigheter | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 27,1 | 23,5 | 22,2 | 27,6 | 24,7 | 21,1 | 18,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 38,1 | 34,9 | 26,8 | 29,0 | 25,1 | 21,9 | 14,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 14,5 | 12,6 | 7,7 | 15,0 | 3,8 | 5,5 | 7,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernkostna | -9,8 | -10,6 | -11,0 | -12,2 | -5,9 | -10,2 | -8,5 | | der | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsolidering | -1,0 | -2,0 | -0,7 | 1,0 | -2,3 | -0,3 | -0,7 | | s-poster | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 69,0 | 58,3 | 45,0 | 60,4 | 45,5 | 38,0 | 30,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Orderingång | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | enligt | 2008 | 2008 | 2008 | 2007 | 2007 | 2007 | 2007 | | affärsområde | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service 1) | 170,1 | 172,6 | 156,1 | 152,4 | 154,8 | 157,2 | 159,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 223,1 | 244,8 | 222,2 | 184,2 | 188,2 | 187,5 | 183,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 159,1 | 198,4 | 212,2 | 165,3 | 191,8 | 148,4 | 114,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. Intern | -36,3 | -36,5 | -28,2 | -30,9 | -28,4 | -28,0 | -27,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 515,9 | 579,3 | 562,3 | 471,0 | 506,4 | 465,1 | 429,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Exkl. årsavtal inom | | | | | | | Underhåll. | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Orderstock | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | enligt | 2008 | 2008 | 2008 | 2007 | 2007 | 2007 | 2007 | | affärsområde | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 151,6 | 140,2 | 121,8 | 109,3 | 122,8 | 124,5 | 112,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 418,2 | 387,8 | 338,4 | 270,9 | 267,7 | 239,5 | 211,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 531,7 | 528,0 | 476,5 | 406,1 | 434,3 | 360,9 | 336,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. Intern | -36,4 | -28,3 | -27,0 | -28,4 | -29,9 | -25,1 | -23,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 1 | 1 | 909,7 | 757,9 | 794,8 | 699,8 | 636,8 | | | 065,2 | 027,7 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | enligt region | 2008 | 2008 | 2008 | 2007 | 2007 | 2007 | 2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | Europa, | 298,1 | 285,9 | 243,3 | 297,6 | 238,6 | 227,0 | 188,2 | | Mellanöstern | | | | | | | | | och Afrika | | | | | | | | | (EMEA) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Amerika (AME) | 144,1 | 125,1 | 144,3 | 159,6 | 135,4 | 143,1 | 151,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Asien och | 78,3 | 81,5 | 51,5 | 65,6 | 50,4 | 51,9 | 40,7 | | Stillahavsomr | | | | | | | | | ådet (APAC) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 520,4 | 492,4 | 439,2 | 522,8 | 424,4 | 422,0 | 380,5 | -------------------------------------------------------------------------------- Informationstillfälle för analytiker och press Konecranes håller en presentation för press och analytiker kl. 12.00 på Konecranes kontor i Helsingfors (adress: Södra Esplanaden 22 B). Presentationen hålls på engelska och delårsrapporten presenteras av Konecranes vd och koncernchef Pekka Lundmark och finansdirektör Teo Ottola. Presentationsmaterialet finns tillgängligt på företagets webbsida www.konecranes.com efter att rapporten publicerats. Presentationen direktsänds via webcast på företagets webbsida www.konecranes.com. En inspelning av webcasten finns på webbsidan senare under dagen. Nästa rapport Konecranes helårsrapport 2008 offentliggörs den 4 februari 2009. KONECRANES ABP Sanna Päiväniemi Chef för placerarrelationer YTTERLIGARE INFORMATION Pekka Lundmark, vd och koncernchef, tel. +358 20 427 2000 Teo Ottola, finansdirektör, tel. +358 20 427 2040 Sanna Päiväniemi, chef för placerarrelationer, tel. +358 20 427 2050 Mikael Wegmüller, direktör, marknadsföring och kommunikation, tel. +358 20 427 2008 Konecranes är en världsledande koncern av lyftverksamheter, med ett brett kundregister som innefattar verkstads- och processindustrier, skeppsvarv, hamnar och terminaler. Konecranes levererar produktivitetshöjande lösningar och service för lyftutrustning och verktygsmaskiner av varje fabrikat. År 2007 omsatte koncernen 1 750 miljoner euro. Koncernen har 9 600 anställda på över 470 orter i 43 länder. Konecranes är noterat på OMX Nordiska Börs Helsingfors (symbol: KCR1V). DISTRIBUTION OMX Helsingfors Börs Allmänna medier www.konecranes.com