Beata Umubyie Mairesse (Rwanda/Frankrike) till Sverige 9–12 september
En av Afrikas mest framstående författare gästar Internationell författarscen i Malmö, Stockholm, Göteborg och Uppsala. Beata Umubyeyi Mairesse är aktuell med romanen Alla dina skingrade barn som skildrar det brutala folkmordet i Rwanda 1994.
Beata Umubyeyi Mairesse föddes i Butare i Rwanda 1979. Hon överlevde folkmordet under våren 1994 och lyckades fly med en schweizisk hjälpkonvoj till Frankrike. Där studerade hon statsvetenskap och började arbeta för humanitära organisationer. 2015 debuterade hon som författare med novellsamlingen – Ejo. Genom kvinnors röster berättas om tiden före och efter folkmordet på tutsier i Rwanda.
Alla dina skingrade barn (2019, svenska 2024) är Beata Umubyeyi Mairesses debutroman. Den handlar om tre generationer i samma familj som försöker orientera sig i massakerns efterdyningar. På vacker prosa flätar hon samman olika kulturella traditioner och visar på sorgen i spåren av folkmordet. Boken blev hennes stora genombrott och har vunnit flera priser som till exempel Prix des cinq continents de la francophonie och Prix des racines et des mots och översatts till ett flertal språk. Tidigare i år kom Le convoi som handlar om hennes egen flykt från Rwanda och omständigheterna kring den. I den ifrågasätter hon också den västerländska berättelsen om folkmordet och vikten av att överlevande får tillgång till arkiv och kan berätta sina egna historier. Beata Umubyeyi Mairesse räknas idag som en av de mest framstående rösterna inom samtida fransk och rwandisk litteratur.
Alla dina skingrade barn är hennes första bok på svenska och översatt av Nils Wadström.
Beata Umubyeyi Mairesse gästar Sverige 9–12 september på följande scener:
9/9 kl 19
Internationell författarscen Malmö
Med Per Svensson, läs mer här.
10/9 kl 19.30
Internationell författarscen Stockholm
Med Yukiko Duke, läs mer här.
11/9 kl 18
Internationell författarscen Göteborg
Med Amat Levin, läs mer här.
12/9 kl 18
Internationell författarscen Uppsala
Med Kholid Saghir, läs mer här.
För intervjuförfrågningar eller läsex kontakta Jenny Bjarnar: jenny@ordfrontforlag.se/ 0708-53 99 03
Läs mer om boken här.
Läs mer om av Beata Umubyeyi Mairesse här.
Taggar:
