Urpremiär 25 februari: Anna Järvinen gör musik till Finska för invandrare – ett drama om sökandet efter en förlorad identitet

I den finska föreningen i en svensk småstad finns endast en medlem kvar, Ritva. Föreningen hotas därför att försvinna med henne. Men så en dag dyker Lennart upp som söker efter sin finska identitet han upplever togs ifrån honom som barn. Går det att göra Lennart finsk? Finns det Finland som Ritva har målat upp en bild av? Finska för invandrare är en nyskriven komedi med finskt allvar.

– För mig är Finska för invandrare en berättelse om längtan. Längtan efter att höra hemma, i sitt eget jag och tillsammans med andra människor. Längtan efter ett begripligt och någorlunda enhetligt narrativ om ens egen historia, oavsett hur den ser ut. Och längtan efter en tydlig riktning in i framtiden. Båda karaktärerna Ritva och Lennart står mitt i livets oförrätter och vet inte riktigt hur de ska ta sig ur dem. Deras möte ger dem kanske inte precis det de letat efter, men kanske det de behöver, säger regissören Malou Zilliacus. 

Finska för invandrare är en varm komedi om sökandet av en förlorad identitet och att komma tillbaks till något som kanske inte ens har existerat. Om att hitta både tröst och samhörighet genom språk- och kulturarv. Pjäsen tar även upp möten mellan olika generationer i småstäder och dess åldrande befolkning som vill föra vidare sitt kulturarv till nästa generation. Musiken i föreställningen är skapad av den kritikerhyllade sverigefinska sångerskan och kompositören Anna Järvinen.

– När jag började göra musik till mitt soloprojekt, bestämde jag att det skulle utgå från det som låg närmast om hjärtat och dessa teman har, eftersom jag flyttade till Sverige som sexåring utan att kunna ett ord svenska, varit en röd tråd i mitt liv. Jag har försökt att med toner sammanfatta den stämning jag uppfattat i pjäsen, baserat på det jag fått återberättat och sedermera läst i manuset, säger musikern Anna Järvinen om arbetet med att tonsätta pjäsen.

Finska för invandrare är ett samarbete mellan Riksteatern, den sverigefinska frigruppen Kaveri-Kollektivet, Kokkolan kaupunginteatteri (Karleby Stadsteater i Finland), Östgötateatern och Finlandsinstitutet. Pjäsen har premiär den 25 februari i Finlandsinstitutet i Stockholm och turnerar i Sverige med Riksteatern hösten 2022. Föreställningen spelas på svenska och finska och textas på båda språken.

Medverkande
Kimmo Tetri (Kaveri-kollektivet)
Irina Parviainen (Kokkolan kaupunginteatteri)

Konstnärligt team
Av: Jani Lohikari
Regi: Malou Zilliacus
Scenografi: Ari Auvinen
Kostym- och maskdesign: Agnes Kenttä
Rekvisita: Reetta Kinnunen
Musik: Anna Järvinen
Ljud- och ljusdesign: Tomas Jakobsson
Grafisk formgivning: Henning Lindahl
Producent Kaveri-kollektivet: Minttu-Maria Jäävuori
Producent Kokkolan kaupunginteatteri: Mia Gustafsson

För mer information:
Mireya Echeverría Quezada
Press- och PR-ansvarig
mireya.echeverria.quezada@riksteatern.se
Tel: 070-637 59 40

Om Riksteatern
Riksteatern är en folkrörelse som äger en turnerande nationalscen. Närmare 40 000 medlemmar, 230 Riksteaterföreningar, 21 regionala föreningar och 50 ansluta organisationer i hela Sverige är en del av Riksteatern som arrangerar, förmedlar, producerar och utvecklar scenkonst. Riksteaterns vision är scenkonst som sätter tankar och känslor i rörelse – för alla överallt. Riksteatern Crea producerar banbrytande scenkonst på svenskt teckenspråk och är en del av Riksteatern. Även Cullberg är en del av Riksteatern. Magnus Aspegren är vd för Riksteatern.