Välkomna till invigningen av verket Şaneşîn av aghili/karlsson

Den 20 februari invigs verket Şaneşîn av konstnärsduon aghili/karlsson i Hässelby. Under invigningen aktiveras verket genom att texter på olika språk bränns in tillsammans med boende i området, representanter från Rådet av Enade Kreoler och inbjudna gäster.

När: Torsdag 20 februari kl 16.30
Var: Parken mellan Loviselundsskolan och Maltesholmsvägen, Hässelby
Medverkande på plats: Konstnärerna Nasim Aghili och Björn Karlsson samt representanter från Rådet av Enade Kreoler och inbjudna gäster, bland annat författaren Mohamed Aghili, konstnären Ellen Nyman, poeten Timimie Märak och poeten och journalisten Isi de Paula.  
OSA: Gärna till pressansvarig Lina Pihl, lina.pihl@statenskonstrad.se

Verket Şaneşîn av konstnärsduon aghili/karlsson skapar en scen i en grön dunge strax bakom Loviselundsskolan i Hässelby. Scenen består av en stenring med inskriptioner, murade bänkar likt en amfiteater och mullbärsbuskar. Där finns också en textbeklädd stolpe med en solcellsdriven högtalare som kommer att spela Maya Angelous dikt Still I Rise.

När konstnärerna Nasim Aghili och Björn Karlsson inledde sitt arbete tillsammans med Rådet av Enade Kreoler i Hässelby var den centrala frågan vilka kroppar som tillåts lämna spår i stadsrummet. Vilka erfarenheter får ta plats? Idén att göra en amfiteater kom från Rådet av Enade Kreoler.
– För oss är Şaneşîn en hyllning till det antirasistiska arbete som görs i Hässelby och Vällingby. Just nu finns inga andra konstverk i området som speglar erfarenheter av migration, flerspråkighet, antirasistisk kamp och ekonomisk orättvisa. Erfarenheter som både vi och Rådet av Enade Kreoler vill se representerade, säger Nasim Aghili och Björn Karlsson.

– Şaneşîn sprider ut resterna av en amfiteater över Hässelby, likt utgrävningar av en tidsepok långt innan ABC-staden. På kurdiska betyder Şaneşîn en ”grönskande skinande plats”, men också ”platsen där kungar sitter”. Här i Hässelby är Şaneşîn en permanent scen som påminner om de kreolska erfarenheterna och avtrycken, säger Joanna Zawieja, arkitekt, konst i stadsutveckling på Statens konstråd.

Verket är producerat i nära samarbete med Stockholms stad.

Om aghili/karlsson
Nasim Aghili (konstnär/ regissör/författare) och Björn Karlsson (konstnär och hortonom) arbetar ofta performativt och undersökande och har beskrivit sitt arbete som en ”jakt på alternativa verklighetspraktiker som skapar en annan logik än den rådande nyliberala, individualistiska, heterosexuella och koloniala som vi tar för naturlig och som ofrånkomlig.”
De senaste åren har duon varit involverade internationella projekt som undersöker radikal odling, civil olydnad och systerskapets estetik – i huvudsak tillsammans med konstnärer, aktivister och kollektiv vars arbeten involverar olika former av avkoloniseringsprocesser.

aghili/karlsson är baserade på landsbygden utanför Södertälje, där de också har sin studio och trädgård.

Om Konst händer
Konst händer är en del av regeringssatsningen Äga rum, en satsning på konst- och kulturverksamheter i vissa bostadsområden 2016–2018. På 15 platser i hela landet samarbetade Statens konstråd med civilsamhället och lokala aktörer. 

För mer information om verket, kontakta:
Joanna Zawieja, arkitekt, konst i stadsutveckling, Statens konstråd
joanna.zawieja@statenskonstrad.se
08-440 12 98

Bilder på Şaneşîn och mer information finns på vår pressida på statenskonstrad.se samt på webbsidan om verket

Lina Pihl 
Pressansvarig Statens konstråd
lina.pihl@statenskonstrad.se
08-121 575 02