“Mēs gandrīz desmit gadus pārvadājam pasažierus un kravas Baltijas jūras reģionā. Šajā laikā ik gadu esam piedzīvojuši spēcīgu izaugsmi. Turklāt, salīdzinot ar 2012. gadu, mēs esam vairāk nekā divas reizes paplašinājuši savu darbību – sākām ar vienu kuģi un 10 reisiem nedēļā, un tagad divi kuģi veic 24 reisus nedēļā. Šo paplašināšanos veicina mūsu klientu pieaugošais pieprasījums pēc jūras braucieniem Baltijas jūrā un papildu kravas ietilpības. Tagad mēs vēl vairāk nostiprinām savas pozīcijas un piedāvājam klientiem divus jaunus, modernus un lielākus prāmjus, kas 2021. gadā nodrošinās par 30 % lielāku kravas ietilpību un patīkamu ceļošanas pieredzi uz kuģa gan mūsu maršrutos uz Latviju, gan no tās,”

Pārcelšanās uz jauno prāmju termināli ir svarīga mūsu paplašināšanās daļa Baltijas jūrā un ļauj mums turpināt augt kopā ar klientiem.

Persikėlimas į naują jūrų keltų terminalą – svarbi mūsų plėtros Baltijos jūroje dalis, kuri suteikia mums galimybę augti kartu su klientais

Pastaruoju metu pastebime klientų Baltijos jūros regione paklausos augimą. Šiuo metu stipriname savo poziciją ir geriname pasiūlą savo klientams pristatydami du naujus modernius laivus, kurie vykdant abu mūsų maršrutus į ir iš Latvijos 2021 metais išsiskirs didesniais krovinių gabenimo pajėgumais ir patraukliais patogumais keleiviams kelionės metu

Pieaudzis pieprasījums no mūsu Baltijas jūras reģiona klientiem. Pašlaik nostiprinām savas pozīcijas un 2021. gadā abos maršrutos uz Latviju un no Latvijas klientiem piedāvāsim jaunus, modernus prāmjus, lielāku kravas ietilpību un pievilcīgākas pasažieru ērtības

Ir toliau remiamės sėkminga „RoPax“ koncepcija, apimančia krovinių ir keleivių pervežimus. Šie du nauji laivai puikiai papildys mūsų laivyną ir turėtų nudžiuginti mūsų keleivius. Nekantrauju juos pasveikinti mūsų maršrutuose

Mēs turpinām veidot savu veiksmīgo RoPax koncepciju, apvienojot kravu un pasažieru pārvadāšanu. Šie divi jaunie prāmji būs fantastisks papildinājums mūsu flotei un ieguvums klientiem. Es ar nepacietību gaidu, kad varēsim sveikt visus uz klāja

«Мы продолжаем развивать нашу успешную концепцию RoPax, которая предусматривает комбинированные пассажирские и грузовые перевозки. Два новых парома станут отличным дополнением к имеющемуся парку судов и, несомненно, порадуют наших клиентов. Я с нетерпением жду встречи на борту»