Att arbeta med tolk – ny bok om att mötas över språkgränserna
Att arbeta med tolk är en praktisk bok som lyfter möjligheter och utmaningar i det tolkade samtalet. Budskapet är att det tolkade samtalet i dag är en självklarhet för allt fler yrkesgrupper och att det kräver ny kompetens.Boken bygger på författaren Minna Forsells egna erfarenheter som psykolog på en flyktingmottagning och utgår från god tolksed. – När jag började arbeta med tolk insåg jag svårigheterna och har sedan dess försökt utveckla samtalet. Förmågan att tryggt och effektivt jobba med tolk är en nödvändighet i vår yrkesutövning, säger Minna Forsell. Arbeta med tolk är idag