Proč u lžic vyrobených z materiálu Hardox® 500 Tuf platí, že méně znamená více
Nedejte se ošálit vzhledem. Konstrukce lžíce vyrobená kompletně z otěruvzdorného plechu Hardox® 500 Tuf přináší vyšší odolnost vůči opotřebení, menší nároky na údržbu a sníženou spotřebu paliva díky nižší hmotnosti lžíce. Rozhodnete-li se pro materiál Hardox® 500 Tuf, získáte lžíci, jež v mnoha ohledech překonává tradiční výrobky svého druhu.

(foto: A7R03656 cropped.jpg)
(popisek) Německý výrobce Kaiser představuje novou konstrukci lžíce vyrobené kompletně z materiálu Hardox® 500 Tuf. Na snímku zleva doprava: majitel společnosti Manfred Kaiser se syny Lutzem a Christianem.
Použití oceli Hardox® 500 Tuf ve lžících přináší následující konstrukční výhody:
- Absence otěruvzdorných pásů uvnitř lžíce vytvoří čistou strukturu skořepiny, což se promítne v nižší hmotnosti a omezeném ulpívání materiálu. Eliminace nutnosti navařování otěruvzdorných pásů dovnitř lžíce předejde změnám vlastností materiálu vlivem tepelně ovlivněných zón.
- Vnější ochranné otěruvzdorné pásy nejsou třeba – plášť lžíce je vyroben v optimální tloušťce z materiálu tvrdšího o 50 HBW.
- Silnější boční plechy z oceli Hardox® 500 odolávají opotřebení a nárazům s menšími obtížemi. Ochrané, rohové prvky proti opotřebení nejsou třeba, což šetří čas při instalaci a výměně na pracovišti. Tyto aktualizace omezují nároky na rycí síly a usnadňují výkopové práce.
- Není nutné přivařovat či šroubovat přídavné patní prvky proti opotřebení. Spolehlivou ochranu rohů zajišťuje 20mm pás z oceli Hardox® 500 Tuf.

(foto: A7R03663 cropped.jpg) (foto: A7R03678 cropped.jpg)
(popisek) Vlevo nová konstrukce lžíce třídy 12: 1 400 mm/1 250 litrů v porovnání s konstrukcí srovnatelného modelu standardní lžíce.
Co umožnilo vylepšení konstrukce?
(foto: Dan Forsström – Hardox 500 Tuf bucket.jpg)
(popisek) Dan Forsström je jedním ze specialistů na opotřebení ve znalostním servisním středisku SSAB, kde konstrukce procházejí vývojem a testováním v reálné praxi.
Dan Forsström je hlavním specialistou na opotřebení ve znalostním servisním středisku SSAB – pracoval na vývoji a testování konstrukce v praxi.
„Materiál Hardox® 500 Tuf je výjimečný otěruvzdorný plech s vynikajícími konstrukčními vlastnostmi. Díky vysoké tvrdosti, pevnosti a houževnatosti dokážeme zajistit odolnost proti opotřebení a dlouhodobou životnost celé lžíce. Běžná konstrukce s vnějšími otěruvzdornými pásy je u lžíce AR 450 nahrazena tvrdší a pevnější skořepinou z materiálu Hardox® 500 Tuf. Totéž platí i pro ostatní části lžíce. Tvrdost materiálu Hardox® 500 Tuf v kombinaci s rázovou houževnatostí podobnou materiálu Hardox® 450 z něj činí univerzální řešení pro novou generaci rypadlových lžic,“ konstatuje pan Forsström.
Stejně jako všechny otěruvzdorné plechy Hardox® je i materiál Hardox® 500 Tuf tvrzený v celém průřezu – tvrdost oceli Hardox® 500 Tuf je zaručena v celé tloušťce plechu. Tato vlastnost zajistí spolehlivou odolnost vůči opotřebení po celou dobu životnosti lžíce.
Hardox® 500 Tuf zjednodušuje údržbu a opravy na pracovišti
Nahrazení několika druhů otěruvzdorných ocelí použitých u lžíce pouze jedinou – Hardox® 500 Tuf – zajistí předvídatelnou a dlouhou životnost v nejnáročnějších provozních podmínkách. Až nastane čas opravy či rekonstrukce lžíce k obnovení původního výkonu, postačí mít skladem jen jednu jakost otěruvzdorného plechu pro údržbu a opravy.
Německý výrobce lžic Kaiser se rozhodl čistě pro ocel Hardox® 500 Tuf



(foto: A7R03626 cropped.jpg) (foto: A7R03623 cropped.jpg) (foto: A7R03610 cropped.jpg)
Společnost Maschinenbau Manfred Kaiser GmbH je výrobcem stavebních strojů a dalších speciálních zařízení pro zhotovitele a prodejce po celém světě.
„Výhody pro koncové uživatele lžic jsou zřejmé. V dílenských vlastnostech materiálu Hardox® 500 Tuf jsme ve srovnání s materiálem Hardox® 450 nezaznamenali téměř žádný rozdíl, což je pro nás velmi důležité,“ konstatuje pan Manfred Kaiser a dodává: „Díky konstrukčním změnám se oproti předchozímu modelu podařilo snížit vlastní hmotnost rypadlové lžíce přibližně o 10 %. Tenčí otěruvzdorné plechy vyžadují při svařování nižší tepelný příkon a pomáhají tak zajistit zachování vysoké odolnosti oceli vůči opotřebení. Výhradní použití plechu Hardox® 500 Tuf u tohoto modelu také v případě potřeby usnadňuje opravy rypadlové lžíce.“
Odhadované zlepšení produktivity a životního prostředí
Nová konstrukce lžíce z oceli Hardox® 500 Tuf překonává běžné modely dané třídy:*
• 14% prodloužení průměrné životnosti
• 30% prodloužení životnosti břitu
• 10% snížení hmotnosti lžíce
*Údaje vycházejí z obecných případů použití. Výsledky se mohou u jednotlivých aplikací lišit.
Prohlédněte si nejnovější konstrukci z dílny společnosti Kaiser na veletrhu Bauma 2025 (stánek SSAB č 439, hala A6).
Další informace získáte zde:
Ursula Egenhofer, Brand Manager Hardox® wear plate, SSAB Special Steels
Ursula.egenhofer@ssab.com, telefon: +1 412 680 0080
SSAB je ocelářská společnost s kořeny v severských zemích a Spojených státech, jež utváří pevnější, lehčí a udržitelnější svět prostřednictvím výrobků a služeb z oceli s přidanou hodnotou. Společnost SSAB vyvinula ve spolupráci s partnery ocel SSAB Fossil-free™ a plánuje nové pojetí hodnotového řetězce od těžebních provozů až po koncové zákazníky – s výraznou eliminací emisí oxidu uhličitého z vlastních provozů. V podstatě bezemisní materiál SSAB Zero™, vyrobený na bázi recyklované oceli, posiluje vedoucí postavení společnosti SSAB s její komplexní udržitelnou nabídkou, nezávislou na surovinách. Společnost SSAB má zaměstnance ve více než 50 zemích světa a výrobní závody ve Švédsku, Finsku a v USA. Společnost SSAB je vedena na burze Nasdaq Nordic Exchange ve Stockholmu a Nasdaq v Helsinkách. Vydejte se s námi na cestu! www.ssab.com, Facebook, Instagram, LinkedIn, X a YouTube
Tags: