Estos tres pequeños modelos ahora han logrado expresar lo que mi Metro original pudo expresar en 2014. Para mí, son lo que entiendo por elegancia contemporánea: elegantes, atrevidos, llenos de energía.

Questi tre piccoli modelli riescono a esprimere oggi quello che il mio modello originale di Metro è stato capace di esprimere nel 2014. Per me, sono ciò che intendo per eleganza contemporanea: intelligenti, sfacciati, pieni di energia.

Para nosotros, estos relojes puede llevarlos cualquier persona, pero lo que teníamos en mente eran principalmente hombres activos y exitosos que desean un reloj apropiado para cualquier momento del día.

Per noi, questi sono orologi indossabili da tutti, ma avevamo in mente soprattutto uomini molto attivi e di successo, che desiderano un orologio versatile, da usare sempre

La esfera gris platino resalta el valor de este modelo. Y el hecho de que Tangente sea tan elegante y plano, incluso con un calibre automático, es sin duda la especialidad de NOMOS; un reloj de ensueño muy especial.

Il quadrante grigio platino sottolinea la statura di questo segnatempo, e il fatto che Tangente sia così elegante e sottile, perfino con calibro automatico, è una specialità di NOMOS: un orologio molto speciale che sembra uscito da un libro illustrato.

Può capitare che gli orologi più venduti siano esauriti.

Los modelos más vendidos a veces se agotan.

Lo scopo del Forum NOMOS di quest'anno era quello di avere, collettivamente, un quadro di dove sono diretti tanto Glashütte quanto il mondo dell'orologeria.

El objetivo del fórum de NOMOS este año era obtener una idea en conjunto de hacia dónde se dirigen Glashütte y el mundo de la relojería.

La demanda de Club Sport con este diámetro era más que evidente.

Representamos a la Glashütte de hoy en día y, como no, a la de los próximos 175 años.

Rappresentiamo la Glashütte di oggi e naturalmente quella dei prossimi 175 anni.