UEF: Kiännä da elvytä - Pieniä kieliä ja kulttuureita voi elvyttää kääntämisellä
Miten Muumit käännetään karjalaksi? Entä millainen rooli karjalan kielellä on sosiaalisessa mediassa? Miltä karjalankieliset uutiset kuulostavat? Nämä ja monet muut asiat selviävät Käännä ja elvytä! Kääntäminen pienten kielten ja kulttuurien kohtaamisessa -seminaarissa, joka järjestetään perjantaina 27. maaliskuuta Joensuun kampuksella. Seminaari on kahden hankkeen aloitusseminaari, ja sen keskeisenä aiheena ovat vähemmistökielten elvyttäminen ja kääntäminen osana uhanalaisten kielten elvytystyötä. Seminaari on kaikille avoin tapahtuma, jonka tavoitteena on tukea vähemmistökielten