Share

Contacts

Links

Quotes

Es un avance sorprendente e innovador que el negocio del bordado estaba esperando. Para nosotros, la unidad Coloreel es un producto exclusivo que se suma a nuestra gama de marcas de máquinas. Ofrece grandes oportunidades y soluciones en el mundo moderno, como por ejemplo las tiendas online que ahora pueden bordar diseños con colores ilimitados e incluso degradados a todo color
Anton Pals de Pals Print & Screen, distribuidor de Coloreel para los Países Bajos y Bélgica (parte de habla holandesa)
Ahora cubrimos toda Europa Occidental con nuestra red de distribución y, a través de este acuerdo, tenemos otro socio motivado y entusiasta que quiere trabajar con nuestra revolucionaria unidad Coloreel
Magnus Hellström, vicepresidente de ventas y marketing de Coloreel
È un risvolto sorprendente e innovativo che l’industria del ricamo stava attendendo con ansia. Per noi, l’unità Coloreel è un prodotto unico, una preziosa aggiunta alla nostra serie di marchi di macchinari. Essa offre delle grandi opportunità e soluzioni nel mondo moderno, per esempio attraverso i negozi online, i quali ora possono produrre disegni di ricamo dai colori illimitati e persino con tutte le sfumature di colori
Anton Pals della Pals Print & Screen, distributore Coloreel per i Paesi Bassi e il Belgio (regione di lingua neerlandese)
Ora copriamo l’intera Europa occidentale con la nostra rete di distribuzione e, con questo accordo, abbiamo un nuovo partner motivato ed entusiasta, che vuole lavorare con la nostra unità rivoluzionaria Coloreel
Magnus Hellström, Vicepresidente alle Vendite e al Marketing di Coloreel
Torniamo a Texprocess perché è una delle fiere più importanti per l’industria tessile, dotata di un impatto mondiale. La fiera attrae moltissimi visitatori che stanno cercando tecnologie e prodotti all’avanguardia. Chiunque visiterà il nostro stand comprenderà perché Coloreel è il futuro del ricamo
Magnus Hellström, Vicepresidente alle Vendite e al Marketing presso Coloreel
Coloreel ha ricevuto il premio per l’Innovazione di Texprocess del 2017 per la sua tecnologia di colorazione istantanea del filo. Di conseguenza, siamo grati che l’azienda abbia deciso di presentare in modo così approfondito le sue innovazioni a Texprocess. Questo dimostra che Coloreel ha identificato un mercato potenziale ed è riuscito a sviluppare un prodotto commerciabile e di successo
Michael Jänecke, Direttore di gestione del marchio, tessuti tecnici e lavorazione dei tessili, Fiera e mostra di Francoforte GmbH
Volvemos a Texprocess porque es una de las ferias más importantes para la industria textil con gran impacto internacional. La feria atrae a muchos visitantes que buscan tecnologías y productos de vanguardia. Todos los que visiten nuestro stand entenderán por qué Coloreel es el futuro del bordado
Magnus Hellström, vicepresidente de ventas y marketing de Coloreel
Coloreel recibió el Premio a la Innovación Texprocess 2017 por su tecnología de coloración instantánea de hilos. En consecuencia, estamos encantados de que la empresa esté haciendo una presentación tan extensa de sus innovaciones en Texprocess. Esto demuestra que Coloreel ha identificado un potencial de mercado y ha logrado desarrollar un producto exitoso y comercializable
Michael Jänecke, Director de Gestión de Marca, Textiles Técnicos y Procesamiento Textil, Feria de Frankfurt GmbH
El ganador del premio de este año muestra un gran espíritu innovador y que la industria textil sueca está a la vanguardia. COLOREEL, como se llama la innovación, revoluciona las posibilidades tecnológicas del bordado industrial. La innovación acorta los tiempos de producción y permite bordar en los colores precisos deseados. Además, por primera vez, ahora es posible producir gradientes en el bordado
Minoo Akhtarzand, Presidente de la fundación SKAPA. Es la gobernadora del condado de Västmanlands y está profundamente comprometida con la innovación
Es inspirador que ahora podamos decir que somos campeones suecos de la innovación después de tantos años de duro trabajo. Es una prueba contundente de que todo el equipo de Coloreel ha logrado algo más allá de lo común. Ahora estamos en medio de una fuerte expansión y estamos totalmente enfocados en traer al mercado nuestro primer producto de coloración de hilos
Joakim Staberg, Innovador y Fundador de Coloreel
Il vincitore di quest’anno ha dimostrato un grande spirito di innovazione e che l’industria tessile svedese è al primo posto. COLOREEL, così si chiama l’innovazione, rivoluziona le possibilità tecnologiche del ricamo industriale. L’innovazione riduce i tempi di produzione e permette di ricamare con i colori che si preferiscono. Inoltre, per la prima volta sarà possibile produrre delle sfumature nei ricami
Minoo Akhtarzand, Presidente della fondazione SKAPA. Minoo è governatrice della contea di Västmanland ed è profondamente impegnata nell’innovazione
È stimolante pensare di poterci chiamare campioni svedesi dell’innovazione dopo così tanti anni di duro lavoro. Questa è la prova che tutto il team di Coloreel ha realizzato qualcosa che va oltre l’ordinario. Siamo al centro di una forte espansione e siamo completamente impegnati nel portare il nostro primo prodotto di colorazione del filo nei mercati
Joakim Staberg, Innovatore e Fondatore di Coloreel
FINALMENTE, dopo molti anni e tanto duro lavoro, abbiamo lanciato il nostro primo prodotto! La risposta del mercato è eccezionale ed è emozionante pensare che molti sono venuti a Parigi da tutto il mondo, solo per incontrarci
Joakim Staberg, Fondatore e Innovatore di Coloreel
Sono orgoglioso e felice perché sono rimasti tutti colpiti, sia quelli con cui eravamo già in contatto, che quelli che abbiamo conosciuto per la prima volta. La nostra unità Coloreel dispone di tutte le caratteristiche desiderate e questo è grandioso
Magnus Hellström, Vice Presidente alle vendite e al marketing di Coloreel
Il pacchetto comprende un impianto che colora il filo istantaneamente e in modo sostenibile, oltre che uno strumento di colorazione per creare dei disegni di ricamo fantastici. Oramai è chiaro: rivoluzioneremo veramente l’intero settore del ricamo
Mattias Nordin, Direttore generale di Coloreel
FINALMENTE, después de muchos años y de mucho trabajo duro, ¡hemos lanzado nuestro primer producto! La respuesta del mercado es excepcional y es muy inspirador que la gente haya venido a París desde todas partes del mundo para encontrarnos
Joakim Staberg, en éxtasis, Fundador e Innovador en Coloreel
Me siento orgulloso y feliz, todos los visitantes estaban impresionados, tanto los que habíamos contactado antes como los nuevos que nos conocieron por primera vez. Tenemos todas las características que la gente solicita en la unidad Coloreel y eso se siente genial
Magnus Hellström, VP de Ventas y Marketing en Coloreel
Tenemos el paquete completo, una unidad que colorea el hilo instantáneamente de una manera más sostenible y una herramienta de coloración para crear diseños de bordado sorprendentes. Es claro que ahora vamos a revolucionar toda la industria del bordado
Mattias Nordin, CEO de Coloreel
Coloreel apre un mondo nuovo nel settore tessile con la stampa digitale sul filo. Con milioni di colori la fantasia italiana nei settori del ricamo e del cucito si può esaltare con creazioni rivoluzionarie e inedite
Alessandro Cataletto, CEO presso Alkotex 1954, distributore della Italie e Svizzera (lingua italiana)
Coloreel è l’innovazione più emozionante del mondo del ricamo degli ultimi 20 anni! Questa tecnologia rivoluzionerà per sempre il lavoro dei ricamatori
Tony Dorsey, CEO presso AJS Embroidery, distributore della Coloreel per il mercato nel Regno Unito e in Irlanda
È una delle soluzioni rivoluzionarie che metterà un punto tra il passato e il futuro. Fino a 10 anni fa ci chiedevamo come fosse possibile tenersi in contatto senza telefoni od orientarsi senza GPS. Molto presto ci chiederemo come siamo stati in grado di ricamare per così tanti anni senza impiegare la tecnologia Coloreel
Francisco Fandos, CEO presso Grupo FB Maguinaria S.A., distributore Coloreel per la Spagna e il Portogallo
Con i loro molteplici anni di esperienza ed expertise nel mercato del ricamo, sono certo che i distributori saranno in grado di rivendere il nostro prodotto rivoluzionario
Magnus Hellström, Vice Presidente alle Vendite e al Marketing di Coloreel
Es algo revolucionario que marca una diferencia importante entre pasado y futuro. Apenas entendemos cómo pudimos encontrarnos o mantenernos en contacto sin smartphones hace tan solo diez años o cómo logramos viajar a todas partes sin GPS. Muy pronto vamos a pensar en cómo hemos podido bordar durante muchos años sin la tecnología de Coloreel
Francisco Fandos, director general del Grupo FB Maquinaria S.A., distribuidor de Coloreel para España y Portugal
Coloreel es la innovación más emocionante que ha sucedido en el mundo del bordado en los últimos 20 años. Esta tecnología cambiará definitivamente la forma en que muchos bordadores trabajan
Tony Dorsey, director general de AJS Embroidery, distribuidor de Coloreel para el mercado del Reino Unido e Irlanda
Creemos que la Tecnología Coloreel será el próximo paso en el futuro del Negocio de Bordado. No más restricciones de color ayudarán a crear diseños sin ninguna barrera
Torsten Preiss, director general de Barudan Deutschland, distribuidor de Coloreel para Alemania, Dinamarca y Austria
Con sus largos años de experiencia y formación en el mercado del bordado, estoy seguro de que los distribuidores podrán vender nuestro producto revolucionario
Magnus Hellström, vicepresidente de ventas y marketing en Coloreel
Ven a Avantex y se el primero en presenciar el comienzo de nuestra revolución en la industria textil. Habrá demostraciones en vivo de la revolucionaria unidad de coloración de hilos que producirá diseños nunca antes vistos, no querrás perdértelo
Magnus Hellström, Vicepresidente de Ventas y Marketing de Coloreel
Avantex es el lugar adecuado para lanzar nuestro producto, las personas adecuadas están aquí, y tenemos una gran historia con ellos. Tuvimos nuestro estreno mundial aquí en 2016 y presentamos la tecnología con grandes resultados. Luego volvimos en 2017 para mostrar nuestro prototipo en acción y la respuesta del mercado fue enorme. Y ahora estamos muy contentos de volver en septiembre de 2018 para el lanzamiento del producto de nuestra revolucionaria unidad de coloración de hilos
Joakim Staberg, fundador e innovador de Coloreel
Se siente muy bien que una compañía innovadora como Coloreel elija hacer el lanzamiento de su unidad de coloración de hilo para máquinas de bordado industrial en Avantex
Barbara Kuntzel, Directora de la Exposición de Avantex & Texworld Paris
Vieni ad Avantex e sii il primo ad assistere all’inizio della nostra rivoluzione dell’industria tessile. Si terranno dimostrazioni dal vivo dell’innovativo impianto di colorazione del filo che sarà in grado di realizzare disegni mai visti prima. Non potete perdervelo
Magnus Hellström, Vice presidente alle vendite e dell’area Marketing della Coloreel
Avantex è il posto giusto per lanciare il nostro prodotto, perché vi saranno le persone adatte con cui condividiamo una lunga storia. La nostra prima anteprima mondiale si è tenuta qui, nel 2016, e la nostra tecnologia ha ottenuto buoni risultati. Siamo tornati nel 2017 per mostrare il nostro prototipo in azione e la risposta del mercato è stata enorme. E ora siamo davvero emozionati di tornarci nel settembre del 2018 per il lancio del nostro rivoluzionario impianto di colorazione del filo
Joakim Staberg, Fondatore e Innovatore della Coloreel
È bello pensare che una compagnia innovativa come Coloreel scelga di lanciare il proprio prodotto per le macchine di ricamo industriale ad Avantex
Barbara Kuntzel, show director di Avantex e Texworld
Esta asociacion es un proyecto de alto perfil para nosotros; vemos mucho potencial en este producto y en esta industria. Creemos en Coloreel y en su tecnologia unica
Tetsuya Morita, Director General de la Division de Desarrollo de Impresión Comercial e Industrial de Ricoh
La asociación con Coloreel demuestra aún más nuestro compromiso con la colaboración y el traspaso de fronteras. La combinación de nuestro historial de innovación de más de 80 años, nuestro compromiso con las necesidades de los clientes y nuestra intención de convertirnos en expertos en transformación análoga a digital en procesos industriales nos está permitiendo perturbar este apasionante sector
Peter Williams, Director General del Grupo de Negocio de Impresión Comercial e Industrial de Ricoh
Es increíble que una empresa como Ricoh, con su dignidad y tamaño, opte por asociarse con nosotros. Tener a Ricoh como nuestro socio le da aún más credibilidad a nuestro producto, y estamos encantados de ver lo que traerá esta asociación
Mattias Nordin, CEO de Coloreel
Questa partnership è un progetto di alto valore per noi; vediamo molto potenziale in questo prodotto e in questo settore. Crediamo in Coloreel e nella sua tecnologia unica
Tetsuya Morita, Direttore Generale della Divisione Sviluppo Grafica Commerciale e Industriale di Ricoh
La partnership con Coloreel dimostra ulteriormente il nostro impegno verso la collaborazione e la ricerca dei confini. Combinando la nostra storia di innovazione da oltre 80 anni, il nostro impegno per le esigenze dei clienti e l'intento di diventare esperti di trasformazione analogico-digitale nei processi industriali ci sta consentendo di rivoluzionare questo settore entusiasmante
Peter Williams, Direttore Generale del Gruppo Aziendale di Stampa Commerciale e Industriale di Ricoh
È sorprendente che un'azienda come Ricoh, con la sua dignità e le sue dimensioni, scelga di collaborare con noi. Avere Ricoh come partner aumenta la credibilità del nostro prodotto e siamo entusiasti di vedere cosa porterà questa partnership
Mattias Nordin, CEO di Coloreel
Pick a time period -
There are no items matching the current filter
There are no more items matching the current filter
Back to top