Coloreel awarded prestigious Encouragement for Action - Fashion Innovation Award
Coloreel and the ground-breaking instant thread coloring technology for creative and sustainable embroideries has been awarded the prestigious Encouragement for Action award in the category for Fashion Innovation. An award established by the Stockholm Fashion DistrictStockholm - September 2, 2021
Motivation from the Encouragement for Action jury:
The Fashion Innovation category is each year awarded to a company that has gazed a bit further into the future and with the help of innovation, has contributed to a more sustainable fashion industry.
The coloring of thread and fabrics
Coloreel amplía su red de distribución en Europa con Pals Print & Screen, distribuidor de máquinas de bordar, impresoras digitales y ahora unidades de Coloreel en Holanda y Bélgica. Pals Print & Screen se ocupará de las ventas, el servicio y la instalación a todos los clientes de su mercado.“Es un avance sorprendente e innovador que el negocio del bordado estaba esperando. Para nosotros, la unidad Coloreel es un producto exclusivo que se suma a nuestra gama de marcas de máquinas. Ofrece grandes oportunidades y soluciones en el mundo moderno, como por ejemplo las tiendas online que ahora
Coloreel sta espandendo la sua rete di distributori europei con Pals Print & Screen, un distributore olandese e belga di macchinari da ricamo, stampanti digitali e, d’ora in avanti, di unità Coloreel. Pals Print & Screen sarà responsabile delle vendite, dei servizi e delle installazioni a tutti i clienti nel loro mercato.“È un risvolto sorprendente e innovativo che l’industria del ricamo stava attendendo con ansia. Per noi, l’unità Coloreel è un prodotto unico, una preziosa aggiunta alla nostra serie di marchi di macchinari. Essa offre delle grandi opportunità e soluzioni nel mondo moderno,
En Frankfurt, del 14 al 17 de mayo, Coloreel volverá a exponer en Texprocess, una feria internacional líder para la industria textil.En 2017, Coloreel ganó el prestigioso premio Texprocess Innovation Award por su nueva tecnología. Ahora vuelven a la feria con el primer producto digital de coloración instantánea del mundo, la unidad Coloreel, totalmente industrializada y disponible para el mercado.
La tecnología Coloreel permite la coloración instantánea de alta calidad de hilos durante la producción textil. El primer producto basado en esta tecnología es la unidad Coloreel que funciona
Este año, el ganador del prestigioso premio a la innovación, el premio SKAPA, es Joakim Staberg y su Coloreel, que han desarrollado una máquina única para la coloración digital de hilos que revolucionará la industria textil. Esto ha hecho de Coloreel una de las empresas más innovadoras del mundo, ya que Suecia está clasificada como el segundo país más innovador del mundo según el 2018 Bloomberg Innovation Index.Joakim Staberg recibió este año el premio de 500 000 SEK del presidente de la Fundación SKAPA, Minoo Akhtarzand, y de uno de los innovadores más conocidos de Suecia, Håkan Lans. El
Il vincitore del prestigioso premio SKAPA dell’Innovazione di quest’anno è Joakim Staberg e la sua Coloreel, che ha messo a punto una macchina unica per la colorazione digitale del filo, la quale rivoluzionerà l’industria tessile. Questo colloca Coloreel tra le aziende più innovative del mondo, dal momento che la Svezia è la seconda nazione più innovativa, secondo la classifica dei paesi più innovativi Bloomberg 2018.Joakim Staberg ha ricevuto il premio di quest’anno di 500.000 SEK dal presidente della Fondazione Minoo Akhtarzand e da uno dei più noti innovatori svedesi, Håkan Lans. Il
Il 17-20 settembre, Coloreel ha lanciato la sua unità di colorazione istantanea del filo nel mercato europeo, durante la fiera di Avantex a Parigi. È stato un vero e proprio traguardo per l’azienda e le vendite sono iniziate per tutti i distributori europei.L’unità di colorazione istantanea di Coloreel e il software di colorazione incluso Coloreel Studio hanno ricevuto un’accoglienza curiosa e stupefacente ad Avantex. Più di mille partecipanti si sono avvicinati allo stand di Coloreel per saperne di più. Produttori di ricamo, digitalizzatori, designer e produttori di abbigliamento, inclusi
Entre el 17 y el 20 de septiembre, Coloreel presentó su unidad de coloración instantánea de hilos al mercado europeo en la feria Avantex en París. Este fue un gran suceso para la compañía y el inicio oficial de las ventas de la unidad Coloreel para todos los distribuidos europeos.El lanzamiento de la unidad de coloración instantánea de hilos y el software de coloración incluido, Coloreel Studio, tuvo una recepción sobrecogedora y bastante curiosa en Avantex. Más de mil visitantes pasaron por el stand de Coloreel para tener más información. Productores de encaje, tejedores, diseñadores y
Coloreel può ora garantire la distribuzione in Europa attraverso i distributori leader delle macchine di ricamo industriale e di stampa su tessuti. I distributori saranno responsabili delle vendite, del servizio e dell’installazione per tutti i clienti.Coloreel ha mosso il primo passo nella costruzione di una rete globale di distributori, partendo dall’Europa. I distributori leader dei mercati chiave dell’industria di ricamo hanno sottoscritto alla fondazione della rete. Con una buona organizzazione di manutenzione, i distributori si occuperanno delle vendite, dell’installazione e del
Coloreel ha asegurado la distribución en Europa a través de los principales distribuidores de máquinas industriales de bordado e impresoras textiles. Los distribuidores serán responsables de las ventas, el servicio y la instalación ante todos los clientes.Coloreel ha dado el primer paso en la construcción de una red global de distribuidores, empezando por Europa. Los principales distribuidores en mercados clave para la industria del bordado se han unido para fundar esta empresa. Con una organización de mantenimiento bien estructurada, los distribuidores estarán a cargo de las ventas, la
Benvenuti!
Coloreel è lieta di invitarvi al lancio del nostro prodotto, l’impianto di colorazione del filo per le macchine di ricamo industriale, ad Avantex. La fiera dove l’alta tecnologia incontra l’industria della moda, il 17-20 settembre a Parigi.Siate i primi ad assistere alla rivoluzione di Coloreel nell’industria tessile allo stand Z428, dove presenteremo la forma definitiva dell’impianto innovativo di colorazione del filo, pronto per essere ordinato. Incontrerete sia Coloreel che i suoi distributori europei e avrete inoltre l’opportunità di assistere a una dimostrazione in
¡Bienvenidos!
Coloreel se complace en invitarle a asistir al lanzamiento de la unidad de coloración de hilos para máquinas de bordado industrial en Avantex. La feria donde la alta tecnología se encuentra con la industria de la moda, del 17 al 20 de septiembre en París.Se el primero en presenciar la revolución de Coloreel en la industria textil en el stand Z428, donde Coloreel presentará la forma final de la revolucionaria unidad de coloración de hilos, lista para pedir. Te reunirás con Coloreel y sus distribuidores europeos y tendrás la oportunidad de ver demostraciones en vivo de la
El lanzamiento de la revolucionaria unidad Coloreel tendrá lugar en la feria de moda de alta tecnología Avantex de París, del 17 al 20 de septiembre. Coloreel presentará la forma final de la revolucionaria unidad de coloración de hilos, lista para la compra. El envío comenzará en el cuarto trimestre de 2018.Del 17 al 20 de septiembre, Coloreel presentará en Avantex, la feria donde la alta tecnología se une a la industria de la moda, su revolucionaria unidad de coloración para máquinas de bordado industrial. En el stand Z428, los clientes podrán reunirse tanto con Coloreel como con los
Il lancio del rivoluzionario impianto della Coloreel si terrà a Parigi, alla fiera della moda high-tech Avantex, il 17-20 settembre. Coloreel presenterà la forma definitiva dell’impianto innovativo di colorazione del filo, pronto per essere ordinato. Le spedizioni partiranno per il quarto trimestre del 2018.Il 17-20 settembre Coloreel lancerà il suo impianto rivoluzionario di colorazione del filo, adatto per le macchine di ricamo industriale, ad Avantex, la fiera dove l’alta tecnologia incontra l’industria della moda. Presso lo stand Z428, gli acquirenti potranno incontrare Coloreel e i
La innovadora empresa sueca Coloreel ha establecido una asociación a largo plazo con la compañía electrónica global Ricoh. Juntos crearán una innovadora unidad de coloración de hilos para la industria textil. Ricoh desarrollará y construirá uno de los principales subsistemas de unidad, basado en la tecnología de impresión por inyección de tinta de Ricoh y en la tecnología de Coloreel para la coloración.Coloreel y Ricoh han cooperado durante varios años y ya han firmado los contratos definitivos. Esta asociación es un esfuerzo conjunto de desarrollo para revolucionar el negocio textil,
L'innovativa azienda svedese Coloreel ha stretto una partnership a lungo termine con l'azienda elettronica globale Ricoh. Insieme creeranno un'innovativa unità di colorazione dei fili per l'industria tessile. Ricoh svilupperà e costruirà uno dei principali sottosistemi dell'unità, basato sulla tecnologia di stampa a getto d'inchiostro e sulla tecnologia di Coloreel per la colorazione.Coloreel e Ricoh collaborano da diversi anni e hanno sottoscritto i contratti finali. Questa partnership è uno sforzo di sviluppo congiunto per rivoluzionare il settore tessile, prima con l'unità di colorazione